検索結果- ポーランド語 - 日本語

but

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

靴 / ブーツ

英語の意味
shoe / boot
このボタンはなに?

私が買った新しい靴は長い散歩にとても快適だと判明しました。

The new shoe that I bought turned out to be very comfortable for long walks.

このボタンはなに?
関連語

diminutive

diminutive

augmentative

augmentative

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

głupi jak but

IPA(発音記号)
形容詞
慣用表現 比較不能

非常に愚かな、ひどく馬鹿な

英語の意味
(idiomatic, simile) dumber than a rock, thick as a brick
このボタンはなに?

マレクは岩のように愚かで、そのためよくトラブルに巻き込まれます。

Marek is as dumb as a rock, which is why he often gets into trouble.

このボタンはなに?

butach

IPA(発音記号)
名詞
男性形 複数形 活用形 処格

butの場所複数形

英語の意味
locative plural of but
このボタンはなに?

インタビューの際、私たちはデザイナーの独特なスタイルを反映する靴について話しました。

During the interview, we talked about shoes that reflect the designer's unique style.

このボタンはなに?

umarł w butach

IPA(発音記号)
フレーズ
口語 慣用表現

(口語、慣用句)状況が絶望的で、何もできないことを示すために使われる

英語の意味
(colloquial, idiomatic) used to indicate that the situation is hopeless and nothing can be done about it
このボタンはなに?

私たちの状況では、そのプロジェクトは本当に頓挫してしまい、誰も投資しようとしなかった。

In our situation, the project is truly a lost cause, because no one was willing to invest in it.

このボタンはなに?

buta

IPA(発音記号)
名詞
女性形

傲慢さ / 高慢さ

英語の意味
arrogance, haughtiness
このボタンはなに?

彼の横柄さのため、彼は他人を軽蔑して扱っていた。

His arrogance led him to treat others with disdain.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

buta

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 無生 男性形 単数形

しかし / ただし

英語の意味
genitive singular of but
このボタンはなに?

新しい靴の革新的なデザインは、ファッション展示会で批評家たちの注目を集めました。

The innovative design of the new shoe attracted the critics' attention at the fashion fair.

このボタンはなに?

z buta

IPA(発音記号)
副詞
口語 慣用表現 比較不能

徒歩で / ひどく、傲慢に、残酷に

英語の意味
(colloquial, idiomatic) on foot / (colloquial, idiomatic) badly; arrogantly; brutally
このボタンはなに?

毎日、徒歩で移動しています。それは、本当に自由で縛られない感覚を得られるからです。

Every day I go on foot because that's how I feel truly free and unrestricted.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★