ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

alfa

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不変化

アルファ(ギリシャ文字のΑ、α)

英語の意味
alpha (Greek letter Α, α)
このボタンはなに?

アルファは、ギリシャ語のアルファベットの最初の文字です.

The letter alpha is the first letter of the Greek alphabet.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

wersja alfa

IPA(発音記号)
名詞
女性形

アルファ版 / 試験的な最初期バージョン

英語の意味
(computing) alpha version
このボタンはなに?

私たちのチームは新しいアプリケーションのアルファバージョンを開発し、すでに好意的なフィードバックを得ています。

Our team developed the alpha version of the new application, which has already received positive feedback.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

archaic genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

samiec alfa

IPA(発音記号)
名詞
有生 男性形

アルファオス(優位な雄の動物)

英語の意味
(zoology) alpha male (dominant male animal)
このボタンはなに?

ライオンの群れの中で、アルファオスがグループを率い、ヒエラルキーと安全を守っていました。

In the pride of lions, the alpha male led the group, taking care of the hierarchy and safety.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

samiec alfa

IPA(発音記号)
名詞
インターネット 蔑称 男性形 人称

アルファ男性 / 群れの中で支配的な立場にある雄 / (インターネットスラング、しばしば蔑称的)自分を強く有能で支配的だと誇示する男性

英語の意味
(Internet slang, derogatory) alpha male (leading man)
このボタンはなに?

そのアルファ・メイルはしばしば横柄に振る舞い、自分の支配力は疑いようがないと信じています。

The alpha male often behaves arrogantly, believing that his dominance is unquestionable.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

samica alfa

IPA(発音記号)
名詞
女性形 インターネット 蔑称

アルファメス、ボス的なメス、群れを率いるメス / 支配的な女性、主導権を握る女性

英語の意味
(zoology) alpha female (dominant female animal) / (Internet slang, derogatory) alpha female (leading woman)
このボタンはなに?

オオカミの群れでは、アルファ雌が断固たるリーダーとしてグループの安全を常に守っていました。

In the wolf pack, the alpha female was a decisive leader, always ensuring the safety of her group.

このボタンはなに?
関連語

masculine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

stan alfa

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

アルファ状態(眠りにつく前や目覚める前のリラックスした意識状態) / 精神的に落ち着き、受容性・暗示性が高まった意識レベル / 高速学習やイメージトレーニングなどで利用されるリラックスした脳波状態(アルファ波優位の状態)

英語の意味
(psychology) alpha state (a relaxed state before falling asleep or waking up, often used in fast learning techniques)
このボタンはなに?

長い一日の仕事の後、心が休まり、新しい知識を素早く吸収するためにアルファ状態に入ります。

After a long day at work, I enter an alpha state so that my mind can rest and quickly absorb new knowledge.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

cząsteczka alfa

IPA(発音記号)
名詞
指小形 女性形 活用形

(物理学) cząstka alfa の縮小形

英語の意味
(physics) Diminutive of cząstka alfa
このボタンはなに?

現代の物理学実験室で、研究者たちは強い磁場の影響下でアルファ粒子が進行方向を変えることを発見しました。

In a modern physics laboratory, researchers discovered that the alpha particle changes its trajectory under the influence of a strong magnetic field.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

promieniowanie alfa

IPA(発音記号)
名詞
中性形

アルファ線 / α線 / アルファ放射線

英語の意味
(physics) alpha radiation
このボタンはなに?

研究により、アルファ線は空気中で比較的短い距離しか進まないことが明らかになりました。

Studies have shown that alpha radiation has a relatively short range in air.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

cząstka alfa

IPA(発音記号)
名詞
女性形

アルファ粒子 / アルファ線を構成するヘリウムの原子核 / 放射性崩壊の際に放出されるヘリウム原子核としてのアルファ粒子

英語の意味
(physics) alpha particle
このボタンはなに?

科学者たちは原子核反応中のアルファ粒子の速度を正確に測定するために新しい方法を開発しました。

Scientists developed a new method to precisely measure the speed of the alpha particle during nuclear reactions.

このボタンはなに?
関連語

diminutive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

alfa i omega

IPA(発音記号)
名詞
女性形 慣用表現 文語

アルファベットの最初と最後の文字。転じて、始まりから終わりまで、全てを意味する表現。キリスト教文化圏では神やキリストを指すこともある。

英語の意味
(idiomatic, literary) alpha and omega
このボタンはなに?

文学において、「アルファとオメガ」という象徴は、すべての始まりと究極的な終わりの両方を表しています。

In literature, the symbol "alpha and omega" represents both the beginning and the ultimate end of everything.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★