検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
中国大陸 一党制国家向け 新聞語 特指 ベトナム ネットスラング接尾辞

政党などの組織や派閥を指す漢字 / 姓として用いられる漢字

英語の意味
community; fellow community member / gang; faction / party / party; the ruling party; the Communist Party of China / party; the ruling party; Communist Party of Vietnam / party; the ruling party; United Wa State Party / a limited group or class of people, or a member of it / a surname
このボタンはなに?

この小さな町では、コミュニティが住民たちの拠点として機能し、みんなに温かさと支援を届けています。

In this small town, the community serves as a hub for residents, making everyone feel warmth and support.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形

中国語の漢字「黨」について、日本語での意味を説明する。英語では「倘 (tǎng) の別名」とされている。

英語の意味
Alternative form of 倘 (tǎng).
このボタンはなに?

もしあなたが今日早起きすれば、バスに乗ることができるでしょう。

If you get up early today, you will catch the bus.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

(古代楚方言)知る

英語の意味
(ancient Chu dialect) to know
このボタンはなに?

私たちが自然の神秘を知った時こそ、本当に命の尊さを理解できるのです。

Only when we know the mysteries of nature can we truly respect the preciousness of life.

このボタンはなに?

餘黨

ピンイン
名詞

倒された徒党の残党、残った同盟者

英語の意味
the remnants of an overthrown clique; remaining confederates
このボタンはなに?

新政府は内乱を鎮圧した後、全国各地に潜む打倒された派閥の残党を迅速に鎮圧し、彼らが再び混乱を起こすのを防ぐために行動を開始した。

After quelling the rebellion, the new government swiftly took action to suppress the remnants of an overthrown clique hidden across various regions, to prevent them from causing further trouble.

このボタンはなに?

結黨

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

派閥を形成する

英語の意味
(literary) to form a faction
このボタンはなに?

国家が混乱している時、一部の忠臣が互いに派閥を結成し、正義を守ろうと試みた。

During a time of national turmoil, some loyal ministers formed a faction to uphold justice.

このボタンはなに?

宗黨

ピンイン
名詞
古風

親族; 同じ氏族または派閥の人々

英語の意味
(archaic) kinsmen; people of the same clan or faction
このボタンはなに?

古代の社会では、血縁者は単に血の絆を象徴するだけでなく、互いの助け合いと責任の絆を表していました。

In ancient society, kinsmen not only symbolized the bond of shared blood, but also represented the ties of mutual aid and responsibility.

このボタンはなに?

一黨

名詞
書面語

(文学)派閥、徒党

英語の意味
(literary) a faction; a clique
このボタンはなに?

この物語は架空の国における派閥の内部抗争と矛盾を描いています。

The story depicts the internal strife and conflicts within a faction in a fictional country.

このボタンはなに?

賊黨

ピンイン
名詞
書面語

盗賊の徒党 / 反乱を起こす盗賊集団 / 反乱軍、謀反人の集団

英語の意味
(literary) the bandit rebel party; the rebel faction
このボタンはなに?

清朝末期、盗賊反乱党の活動が頻繁に地域の治安を乱していました。

During the late Qing dynasty, the bandit rebel party's activities frequently disturbed local security.

このボタンはなに?

鄉黨

ピンイン
名詞
文言文

地域社会 / 地域社会の一員、隣人

英語の意味
(Classical Chinese) local community / (Classical Chinese) member of the local community; neighbour
このボタンはなに?

古い村で、地域社会が手を取り合って繁栄する未来を築きました。

In the ancient village, the local community joined hands to create a prosperous future.

このボタンはなに?

本黨

広東語の発音(粵拼)
名詞

本政党、この政党、わが党

英語の意味
this/our political party
このボタンはなに?

今回の選挙で、この党が提案した革新政策は広い支持を得ました。

In this election, the innovative policies proposed by this party received broad support.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★