ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

里程

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

距離を測る単位や、移動した距離 / 旅程や行程 / 比喩的に、発展の過程や歩み

英語の意味
long journey / mileage / course of development
このボタンはなに?

彼は未知に満ちた長い旅に出発し、一歩一歩が確固たる夢を象徴している。

He embarked on a long journey filled with uncertainty, with every step symbolizing steadfast dreams.

このボタンはなに?

鄰里

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

近隣の地域やそこに住む人々の集まりを指す語。 / 同じ地域に住む住民同士の関係やコミュニティを指すこともある。

英語の意味
neighborhood / neighbors
このボタンはなに?

私の近所のコミュニティは常に温かさと助け合いの精神にあふれています。

My neighborhood community is always filled with warmth and a spirit of mutual help.

このボタンはなに?

萬里

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法 広東語 香港 俗語

(比喩)計り知れないほど長い距離、非常に長い距離 / (香港広東語の俗語)ネックレス

英語の意味
(figurative) an immeasurably long distance; very long distance / (Hong Kong Cantonese slang) a necklace
このボタンはなに?

彼らの友情は、計り知れないほどの遠い距離を超えて、離れた心を結びつけています。

Their friendship seems to span an immeasurably long distance, allowing distant hearts to remain connected.

このボタンはなに?

萬里

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

萬里(ばんり)は、中華民国(台湾)新北市の一行政区画である萬里区、またはその区内の都市村を指す固有名詞。 / 中国語圏で用いられる地名・行政区画名としての「萬里」。

英語の意味
(~區) Wanli (a district of New Taipei, Taiwan) / (~里) An urban village in Wanli district, New Taipei, Taiwan
このボタンはなに?

台湾を訪れるたびに、私は必ず新北市の万里区に足を運び、そこで独特な海岸の風景と爽やかな空気を楽しんでいます。

Whenever I travel to Taiwan, I make sure to visit Wanli, a district of New Taipei, Taiwan, to admire its unique coastal scenery and refreshing air.

このボタンはなに?

德里

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

インドの首都圏を成す連邦直轄領および都市。ニューデリーを首都に含む。 / インド北部に位置する大都市圏の総称。 / 歴史的にはイスラーム王朝時代から栄えた都市で、複数の王朝の都がおかれた地域。

英語の意味
Delhi (a megacity and union territory of India, containing the national capital New Delhi)
このボタンはなに?

私は来年、デリーを訪れて歴史的な遺跡を見学し、地元の料理を体験する予定です。

I plan to visit Delhi next year to explore historical sites and experience local cuisine.

このボタンはなに?

墟里

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

小さな村

英語の意味
small village
このボタンはなに?

春が訪れ、小さな村は様々な色鮮やかな花で満たされ、心を和ませる雰囲気を醸し出しています。

Spring has arrived, and the small village is blooming with a myriad of colorful flowers, filling the air with a refreshing spirit.

このボタンはなに?

里約

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
略語 別形

ブラジルの都市「リオデジャネイロ」の略称、愛称として用いられる中国語の固有名詞「里約(里约)」 / 正式表記は「里約熱內盧/里约热内卢」で、日本語の「リオデジャネイロ」に相当する

英語の意味
Short for 里約熱內盧/里约热内卢 (Lǐyuē Rènèilú, “Rio de Janeiro”): Rio.
このボタンはなに?

今年、私はリオを訪れて国際的なカーニバルに参加し、その活気ある文化を楽しむことにしました。

This year, I decided to visit Rio to join an international carnival and enjoy the vibrant local culture.

このボタンはなに?

閭里

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的)小さな路地 / (文学的)路地の入り口 / (文学的)村 / (文学的)人々

英語の意味
(literary) small alley / (literary) alley entrance / (literary) village / (literary) the people
このボタンはなに?

古い町の一角で、小路は悠久の歴史と詩情を秘めている。

In one corner of the ancient town, a small alley holds centuries of history and poetic charm.

このボタンはなに?

里昂

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

フランス南東部に位置する都市で、オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏の州都。ローヌ川とソーヌ川の合流点にあり、歴史的な旧市街はユネスコ世界遺産に登録されている。日本語では通常「リヨン」と表記される。

英語の意味
Lyon, Lyons (the capital city of Auvergne-Rhône-Alpes, France)
このボタンはなに?

昨年、私はリヨンを訪れ、この街の独特な文化と美味しい料理を体験しました。

Last year, I visited Lyon and experienced the unique culture and delicious cuisine of the city.

このボタンはなに?

里彭

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

里彭は、中国語圏で使われる人名・地名などの固有名詞。「リーポン」と読まれることもある。

英語の意味
Ripon
このボタンはなに?

昨日、私はリポンと一緒に市の中心でコンサートに参加し、視聴覚の饗宴を楽しみました。

Yesterday, I attended a concert in the city center with Ripon and enjoyed an audiovisual feast.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★