検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

里程

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

距離を測る単位や、移動した距離 / 旅程や行程 / 比喩的に、発展の過程や歩み

英語の意味
long journey / mileage / course of development
このボタンはなに?

彼は未知に満ちた長い旅に出発し、一歩一歩が確固たる夢を象徴している。

He embarked on a long journey filled with uncertainty, with every step symbolizing steadfast dreams.

このボタンはなに?

里程碑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

マイルストーン(距離を示す石) / 重要なマイルストーン / ランドマーク / 重要な段階 / 重要なイベント

英語の意味
milestone (stone to mark distance) / milestone; landmark; significant stage or event
このボタンはなに?

長い探求の旅の中で、あらゆる成功したプロジェクトは私たちの人生における重要なマイルストーンとなる。

During our long journey of exploration, every successful project is an important milestone in our lives.

このボタンはなに?

里程計

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

里程計

英語の意味
speedometer / odometer
このボタンはなに?

高速道路を走行する際は、車の速度計が正確な速度を示しているか必ず確認してください。

When driving on the highway, be sure to check if the vehicle's speedometer indicates the correct speed.

このボタンはなに?

里程表

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

オドメーター

英語の意味
odometer
このボタンはなに?

出発前に李明は念入りに車のオドメーターを確認し、次回のメンテナンスに必要な走行距離に達していることに気づいた。

Before setting off, Li Ming carefully checked the car's odometer and found that the mileage had reached the requirement for the next maintenance.

このボタンはなに?

食物里程

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

食料や食材が生産地から消費地まで輸送される距離を示す概念。環境負荷やエネルギー消費の指標として用いられる。

英語の意味
food miles
このボタンはなに?

私たちは地元の農場で栽培された野菜を選ぶことで、フードマイルを減らし、結果として炭素排出量を抑えています。

We choose locally grown vegetables because it reduces food miles, thereby lowering carbon emissions.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★