ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

遠い / 遠くの / 遠方の

英語の意味
far
このボタンはなに?

学校はとても遠いです。

The school is very far.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

遠い、距離がある、中国語の姓

英語の意味
to distance oneself from; to keep at a distance / a surname
このボタンはなに?

彼は苦痛をもたらすものから距離を置くことを学び、自分自身の平穏な生活を追求した。

He learned to distance himself from things that bring pain, and pursued a peaceful life of his own.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
強調形 比較構文 程度副詞

とおい / へだたっている

英語の意味
distant; remote; far / not intimate; distant / profound / much; by far
このボタンはなに?

山頂に立って、果てしない青い海を遠くに見渡した。

Standing on the mountain top, we gazed at the distant, boundless blue sea.

このボタンはなに?

遠遠

広東語の発音(粵拼)
副詞

はるかに(かなりの範囲または量で)

英語の意味
far (to a large extent or amount)
このボタンはなに?

彼のパフォーマンスは私たち全員の期待をはるかに超えました。

His performance far exceeded all of our expectations.

このボタンはなに?

遠遠

広東語の発音(粵拼)
形容詞

英語では「far, considerably, by far」などの意味を持つ中国語の形容詞「遠遠」について、日本語での意味(はるかに・かなり・大いに など)を列挙する。

英語の意味
by far; to a large extent; to a large amount
このボタンはなに?

彼の走る速さは他の誰よりもはるかに速いです。

His running speed is by far faster than that of others.

このボタンはなに?

久遠

広東語の発音(粵拼)
形容詞

永遠に続くさま。久しく変わらないさま。

英語の意味
a long time ago; far back
このボタンはなに?

私たちは考古学の遺跡で、遥か昔の遺物を発見し、歴史の変遷を物語っています。

We discovered relics from the distant past at the archaeological site, recounting the vicissitudes of history.

このボタンはなに?

遙遠

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

遠くまで隔たりがあるさま。はるかに離れているさま。

英語の意味
faraway; distant; remote
このボタンはなに?

私たちは遠い谷間で珍しい花を発見しました。

We discovered a rare flower in a faraway valley.

このボタンはなに?

永遠

広東語の発音(粵拼)
名詞

いつまでも終わりがないこと。永久。 / 時間的・存在的に果てしなく続く状態。

英語の意味
eternity
このボタンはなに?

その古い寺院は、世界中すべての終わりのない時間を凝縮するかのように、果てしない伝説を語り継いでいます。

That ancient temple seems to embody the entirety of eternity in the world, recounting endless legends.

このボタンはなに?

永遠

広東語の発音(粵拼)
副詞

永遠に続くさま / 永久に変わらないさま

英語の意味
forever; always; permanently
このボタンはなに?

時がどれほど経とうとも、私はいつまでも私たちの思い出を大切にします。

No matter how time passes, I will forever cherish our memories.

このボタンはなに?

遠景

名詞
書面語

遠くの景色。遠くに見える景観。 / (比喩的に)長期的な見通し、将来の展望。

英語の意味
distant view / long-range perspective; outlook / long shot / sun; the Sun
このボタンはなに?

高い山頂に立ち、壮大な遠くの眺めを見つめながら、心に無限の希望が満ちる。

Standing atop a high mountain, I gaze at the magnificent distant view, filling my heart with endless hope.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164193)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★