検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

轉換

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
及物動詞

変更する / 変換する / 切り替える

英語の意味
(transitive) to change; to transform; to convert; to switch
このボタンはなに?

困難に直面したとき、私たちは問題を解決するための方法を変える必要があります。

When facing difficulties, we must change our approach to solve the problem.

このボタンはなに?

轉換器

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(電子)コンバータ

英語の意味
(electronics) converter
このボタンはなに?

このコンバーターは自動的に電圧を調整し、電子機器が安定して動作することを保証します。

This converter can automatically adjust voltage to ensure the stable operation of electronic devices.

このボタンはなに?

轉換插頭

ピンイン
名詞

アダプター / 変換プラグ

英語の意味
adaptor; changeover plug
このボタンはなに?

海外旅行中に、急に転換プラグを持って行くのを忘れていたことに気づき、結果として空港で慌てて新しいものを購入せざるを得なかった。

While traveling abroad, I suddenly realized that I had forgotten my adaptor, and as a result, I had to hurriedly buy one at the airport.

このボタンはなに?

語碼轉換

名詞

語碼轉換(ごまてんかん)は、話者が会話や文章の中で二つ以上の言語や方言、言語変種を切り替えて用いる現象を指す社会言語学の用語。英語の“code-switching”に相当する。 / 同一の談話内で、文や句、発話の途中などで言語・語彙・文法体系を行き来する行為や、その結果として現れた言語使用のパターン。 / 話者の社会的アイデンティティ、相手との関係、場面の形式性、話題の変化などに応じて、適切だと判断される言語資源を選び直すこと。

英語の意味
(linguistics, sociolinguistics) code-switching
このボタンはなに?

グローバル化した社交の場において、コードスイッチングは異文化コミュニケーションを促進する強力な手段となっています。

In global social settings, code-switching has become a powerful tool to facilitate cross-cultural communication.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★