検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

走廊

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
漳州閩南語

建物の中や外側にあり、部屋や空間をつなぐ細長い通路。屋内の廊下や、建物外縁部のバルコニー状の通路を含む。

英語の意味
corridor; hallway; aisle; passageway (Classifier: 條/条) / corridor (land linking two areas) (Classifier: 條/条) / balcony of a building
このボタンはなに?

学校の狭く静かな廊下は、生徒たちの足取りを特に軽やかにしました。

The school's narrow and quiet corridor made the students' steps exceptionally light.

このボタンはなに?

走廊位

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

(広東語)通路沿いの席

英語の意味
(Cantonese) seating by a passageway
このボタンはなに?

このレストランでは、通路側の席を予約し、通りの景色を眺めながら美味しい料理を楽しむことができます。

At this restaurant, we reserved a seating by a passageway, allowing us to enjoy the street view while savoring our meal.

このボタンはなに?

河西走廊

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国・甘粛省北西部にある歴史的な回廊状の地域。祁連山脈の北麓とゴビ砂漠・タクラマカン砂漠の南縁に挟まれた細長い地帯で、古代シルクロードの要衝。日本語では「河西回廊」と呼ばれる。

英語の意味
Hexi Corridor
このボタンはなに?

古代、シルクロードは河西回廊を通じて東西の文化交流を促進しました。

In ancient times, the Silk Road crossed the Hexi Corridor, fostering cultural exchanges between the East and the West.

このボタンはなに?

加沙走廊

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

パレスチナのガザ地区を指す地理的名称 / イスラエルとエジプトに挟まれた地中海沿岸の細長い地域 / 国際紛争や中東問題の焦点となっている地域

英語の意味
Gaza Strip
このボタンはなに?

ガザ地区で開催されたシンポジウムでは、各国の代表者が地域の平和について深い議論を交わしました。

At the seminar held in the Gaza Strip, representatives from various countries engaged in in-depth discussions about regional peace.

このボタンはなに?

瓦罕走廊

固有名詞

アフガニスタン東部に位置し、中国・タジキスタン・パキスタンと接する細長い回廊状の地域 / 19世紀の勢力圏争い(グレート・ゲーム)の結果、アフガニスタンと清朝中国・ロシア帝国・英領インドとの間に緩衝地帯として形成された細長い領土

英語の意味
Wakhan Corridor (a narrow strip of territory in Afghanistan, extending to China and separating Tajikistan from Pakistan)
このボタンはなに?

歴史と考古学の研究において、学者たちはワカン回廊に強い関心を寄せています。この地域は多民族文化の融合と変遷を物語っています。

In historical and archaeological research, scholars have developed a keen interest in the Wakhan Corridor, as this region bears witness to the blending and evolution of multiple ethnic cultures.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★