検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

受讓人

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

譲渡された権利・財産・地位などを受け取る人 / 契約上、他人から権利の移転を受ける当事者 / 法律上の譲受人(例:債権譲渡の譲受人、不動産の譲受人など)

英語の意味
(law) assignee
このボタンはなに?

契約の締結過程において、譲受人はすべての定められた義務を丁寧に履行し、契約の法的効力を確保する必要がある。

During the contract signing process, the assignee must carefully fulfill all stipulated obligations to ensure the contract's legal validity.

このボタンはなに?

拱手讓人

フレーズ
慣用表現

他人に譲り渡すこと / 抵抗せずに差し出すこと

英語の意味
to surrender something to someone submissively
このボタンはなに?

激しい試合の中で、状況が悪かったため、彼は仕方なくおとなしく譲り、チャンピオンの名誉を完全に相手に譲った。

In the intense competition, due to poor performance, he had no choice but to submissively surrender, handing over the championship honor entirely to his opponent.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★