Chinese

受讓人

IPA（発音記号）

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʐɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/

ピンイン

shòuràngrén

広東語の発音（粵拼）

sau⁶ joeng⁶ jan⁴

名詞

譲渡された権利・財産・地位などを受け取る人 / 契約上、他人から権利の移転を受ける当事者 / 法律上の譲受人（例：債権譲渡の譲受人、不動産の譲受人など）

英語の意味

(law) assignee

在合同签署过程中，受讓人需认真履行所有规定的义务，以确保合同的合法效力。

契約の締結過程において、譲受人はすべての定められた義務を丁寧に履行し、契約の法的効力を確保する必要がある。

During the contract signing process, the assignee must carefully fulfill all stipulated obligations to ensure the contract's legal validity.