ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

豔詩

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

愛の詩 / エロティックな詩

英語の意味
love poem; erotic verse
このボタンはなに?

彼は感動的な恋の詩で彼女への深い想いを伝えた。

He expressed his deep feelings for her with a moving love poem.

このボタンはなに?

律詩

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

律詩(りっし)とは、中国の詩形の一つで、厳格な平仄・対句・字数などの規則に従って作られる近体詩を指す。通常は五言または七言で、八句から成る形式をいう。

英語の意味
(poetry) regulated verse
このボタンはなに?

李白の一首の定型詩は、彼が自然の風景に対して持つ独特な理解を明らかにしている。

One of Li Bai's regulated verses reveals his unique interpretation of the natural scenery.

このボタンはなに?

詩草

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的)詩集、詩集

英語の意味
(literary) collection of poems; poetry anthology
このボタンはなに?

古代の文人は、その詩集を研究し、詩の美しさと奥深さを味わいました。

Ancient scholars often studied the collection of poems to appreciate the elegance and depth of poetry.

このボタンはなに?

詩詞

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

詩 / 詩歌 / 韻文

英語の意味
verse
このボタンはなに?

古代の詩は深い哲学に満ち、後世の知恵に光を与えました。

The ancient verses are full of philosophy and have enlightened the wisdom of later generations.

このボタンはなに?

詩句

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(詩)詩節

英語の意味
(poetry) verse; line of a poem
このボタンはなに?

図書館の静かな隅で、私はゆっくりと哲学的な深みを持つ詩の一節を読みました。

In the quiet corner of the library, I slowly read those philosophically profound verses.

このボタンはなに?

長詩

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(文学)長編詩(例:叙事詩)

英語の意味
(literature) long poem (e.g. an epic)
このボタンはなに?

国文学の授業で、先生は私たちに古代の英雄伝説を描いた叙事詩を紹介しました。

In literature class, the teacher presented us with a long poem depicting ancient heroes' legends.

このボタンはなに?

詩韻

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

詩韻 / 押韻辞典

英語の意味
rhyme (in poetry) / rhyming dictionary
このボタンはなに?

彼は古典詩を朗読する際に、詩の韻律を活かして詩のリズムと情感を見事に融合させた。

He skillfully used rhyme while reciting classical poetry, perfectly blending the rhythm and emotion of the verses.

このボタンはなに?

詩話

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

詩や詩人についての談話や評話を集めた書物、あるいはその文学ジャンル。主に詩の背景や逸話、用語解説などをゆるやかな語り口で記したもの。

英語の意味
poetry talks, such as informal remarks on poetry or poets, a literary genre very popular with the Song and Ming scholars, usually telling why certain famous lines were written and under what circumstances / vernacular stories interspersed with poems
このボタンはなに?

明代の学者たちは、詩人が創作中に感じた心情やひらめきを詩談として記録し、その時代の文化的な雰囲気を垣間見せています。

Ming dynasty scholars documented the poets' moods and inspirations during their creative process in their poetry talks, allowing us to glimpse the cultural atmosphere of that era.

このボタンはなに?

卑詩

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

カナダの州「ブリティッシュコロンビア州」を指す中国語(主に広東語圏・カナダ華人社会で用いられる)固有名詞。略称BCに相当。

英語の意味
(~省) (chiefly Cantonese or Canada) British Columbia; BC (Canadian province)
このボタンはなに?

今年の夏、ブリティッシュ・コロンビアに行って、その壮大な自然美を探検する予定です。

This summer, I plan to visit British Columbia to explore its magnificent natural scenery.

このボタンはなに?

詩學

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

詩学

英語の意味
poetics
このボタンはなに?

大学の文学講義で、教授は現代の創作における詩学の意義とその本質について深く掘り下げました。

In a university literature lecture, the professor delved deeply into the meaning and significance of poetics in contemporary creation.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★