ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

解決

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
婉曲表現

問題や対立・困難などを解きほぐして、望ましい状態にすること。

英語の意味
to solve; to resolve; to settle / to kill off; to murder / to wipe out; to eliminate; to annihilate
このボタンはなに?

皆の生活を向上させるために、私たちは地域内の対立を解決しなければなりません。

In order to improve everyone's life, we must solve the conflicts within the community.

このボタンはなに?

解良

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
古風

解良(かいりょう)は、中国の古地名で、河東郡下梁県の別称または古称とされる。現在の山西省西南部一帯に比定されることが多い。

英語の意味
(archaic) Xieliang County, Hedong Commandery
このボタンはなに?

古代の文献によれば、河東郡にあったXieliang Countyはかつて繁栄した郡で、その輝かしい歴史を物語っています。

Ancient records indicate that Xieliang County in Hedong Commandery was once a prosperous county, witnessing a glorious history.

このボタンはなに?

解瀆

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
古風

解瀆 / 古代中国の「解瀆亭」(現在の安国付近)を指す固有名詞

英語の意味
(archaic) Jiedu Ting (near present day Anguo)
このボタンはなに?

歴史遺跡の調査中、考古学者たちは現代の安国に近い地域に位置するJiedu Ting遺跡で多くの貴重な遺物を発見し、古代文明へのさらなる探究を引き起こしました。

During an investigation of historical ruins, archaeologists discovered many precious artifacts at Jiedu Ting, sparking further research into ancient civilizations.

このボタンはなに?

解析

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

分析する / 解剖する / 解体する / 検討する

英語の意味
to analyze; to dissect; to deconstruct; to review
このボタンはなに?

研究者はDNA配列を分析して、遺伝子の機能を明らかにしようとしている.

Researchers are analyzing DNA sequences to uncover gene functions.

このボタンはなに?

解調

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

(電子工学で)検出する、復調する、変調を解く

英語の意味
(electronics) to detect; to demodulate
このボタンはなに?

回路のテスト中、技術者は装置の安全な動作を確保するために精密な機器を使用して電気信号を検出する。

During circuit testing, technicians use precise instruments to detect signals to ensure the safe operation of the equipment.

このボタンはなに?

解讀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

何かを分解して理解する; 解読する; 暗号を解読する

英語の意味
to understand by breaking something down; to decipher; to decode; to decrypt
このボタンはなに?

彼は辛抱強くこの技術記事を解読し、順を追って各概念を分解しながら、最終的に著者の意図を理解しました。

He patiently interpreted the technical article, breaking down each concept step by step, ultimately understanding the author's intention.

このボタンはなに?

解毒

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
中国語 繁体字

デトックスする / 毒を取り除く

英語の意味
to detoxify / to relieve internal heat or fever
このボタンはなに?

激しい運動の後、彼は体内の毒素を取り除くために、ぬるま湯を一杯飲むのが好きです。

After intense workouts, he likes to drink a cup of warm water to detoxify.

このボタンはなに?

化解

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

排除する / 取り除く / 解消する / 解決する / 払拭する

英語の意味
to eliminate; to remove / to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to defuse (conflicts)
このボタンはなに?

部署間の争いに直面した際、経営者は迅速に対立を解消し、企業の正常な運営を確保しました。

When facing interdepartmental disputes, the manager quickly eliminated the conflicts to ensure the smooth operation of the company.

このボタンはなに?

水解

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

(化学)加水分解する

英語の意味
(chemistry) to hydrolyse
このボタンはなに?

酸性条件下では、その酵素がタンパク質を加水分解してアミノ酸を生成します。

Under acidic conditions, the enzyme can catalyze the hydrolysis of proteins to produce amino acids.

このボタンはなに?

水解

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

化学反応の一種で、水と反応して物質が分解されること。加水分解。

英語の意味
(chemistry) hydrolysis
このボタンはなに?

有機合成の過程では、加水分解は一般的な反応メカニズムです。

In the process of organic synthesis, hydrolysis is a common reaction mechanism.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★