検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

落枕

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

寝違える / 寝違えになる

英語の意味
to have a stiff and painful neck after sleeping; to have a crick in the neck
このボタンはなに?

昨晩、寝るときの姿勢が悪かったため、今朝、首が固くて痛む状態になりました。

Last night, I slept in an improper posture and woke up with a stiff and painful neck.

このボタンはなに?

落枕

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
中心語

寝るときに頭を枕に当てる

英語の意味
(of the head) to touch the pillow (when one intends to sleep)
このボタンはなに?

快適な睡眠を得るために、私はいつもそっと頭を枕に乗せます。

To ensure a comfortable sleep, I always gently let my head rest on the soft pillow.

このボタンはなに?

交落枕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

(閩南語)寝た後に首が固くなって痛む、首が痛む

英語の意味
(Min Nan) to have a stiff and painful neck after sleeping; to have a crick in the neck
このボタンはなに?

昨晩寝ている間に、私は首が硬くて痛い状態になってしまい、今は首が固くて痛いです。

Last night while sleeping, I ended up with a stiff and painful neck, and now my neck is both stiff and painful.

このボタンはなに?

睏落枕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語 泉州方言

(泉州福建語)寝た後に首が固く痛む、首が痛む

英語の意味
(Quanzhou Hokkien) to have a stiff and painful neck after sleeping; to have a crick in the neck
このボタンはなに?

昨夜、寝る姿勢が悪かったため、今朝起きた時に首が硬直して痛くなり、一日中不快に感じました。

Last night I slept in an awkward position, and this morning I woke up with a stiff and painful neck, which made me feel unwell all day.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★