Chinese

睏落枕

IPA（発音記号）

/kʰun⁴¹⁻⁵⁵⁴ lo

ピンイン

kùn luò zhěn

広東語の発音（粵拼）

kwan3 lok6 zam2

動詞

閩南語 泉州方言

（泉州福建語）寝た後に首が固く痛む、首が痛む

英語の意味

(Quanzhou Hokkien) to have a stiff and painful neck after sleeping; to have a crick in the neck

昨晚睡觉姿势不当，今天早上一醒来就睏落枕，让我整个一天都感觉不舒服。

昨夜、寝る姿勢が悪かったため、今朝起きた時に首が硬直して痛くなり、一日中不快に感じました。

Last night I slept in an awkward position, and this morning I woke up with a stiff and painful neck, which made me feel unwell all day.