検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

細雨

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

霧雨 / 小雨

英語の意味
drizzle (light rain)
このボタンはなに?

昨日の夕方、海辺を散歩していたとき、突然穏やかな霧雨が顔にそっと降りかかりました。

Yesterday evening, while I was taking a walk by the seaside, a gentle drizzle lightly caressed my face.

このボタンはなに?

細雨子

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
湘語 未分類

霧雨、小雨

英語の意味
(Yudu, _Hakka, Xiang) drizzle; light rain
このボタンはなに?

静かな午後、霧雨がやさしく降り注ぎ、大地を潤しているかのようです。

On a quiet afternoon, the drizzle gently falls, as if nurturing the earth.

このボタンはなに?

和風細雨

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現 比喩的用法

穏やかな風と細かな雨が静かに降るさま / 人や物事のなだらかで優しい様子、または穏やかなやり方・態度

英語の意味
gentle breeze and mild rain / in a gentle and mild way
このボタンはなに?

この静かな午後、私は公園を散歩し、穏やかな風と柔らかな雨がもたらす爽やかさを味わいました。

On this peaceful afternoon, I strolled through the park, enjoying the refreshing effect brought by a gentle breeze and mild rain.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★