検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
文字
廃語

部門や分野を表す語。例:学科、科目 / 中国の行政区画の一つとしての『科』 / 科挙などの試験や選抜に関する語

英語の意味
to grow; to tiller
このボタンはなに?

豊かな雨露に潤された下で、若い苗は勇敢に成長し、自らの世界を切り開いた。

Under the nourishment of abundant rain and dew, the young saplings boldly grew to carve out their own world.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
歴史的用法 中国語

分類; 階級; 種類 / 法律; 規則 / 科挙 / 条文; 条項 / 規範; 規則 / 部門; 部門(学問の)(分類子:個/個) / セクション; 部門 / 家族 / 行為; 制定(対話、朗読、または歌唱に対して) / 判決を可決する / 確認する; 調査する / 罰する; 罰金または税金を課す

英語の意味
sort; class; kind / law; regulation / imperial examination / article; clause / norms; rules / division; branch (of study) (Classifier: 個/个) / section; department / family / action; enactment (as opposed to dialogue, recitation, or singing) / to pass a sentence / to check; to examine / to punish; to fine or levy taxes
このボタンはなに?

動物分類学では、各動物が詳細な研究を行うために、特定のカテゴリーに分類されています。

In animal taxonomy, each animal is assigned to a specific category to enable scientists to conduct detailed research.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
fo1
文字
広東語 香港 別形 別形

(香港広東語)folの別形(fo¹、「続く」)

英語の意味
(Hong Kong Cantonese) Alternative form of fol (fo¹, “to follow”).
このボタンはなに?

散歩中、小明は同級生に従い、新しくオープンしたカフェに向かいました。

While strolling, Xiao Ming followed his classmate towards a newly opened café.

このボタンはなに?

科科

IPA(発音記号)
ピンイン
間投詞
擬声語 俗語

笑い声を表す中国語のネットスラングの間投詞。「哈哈」に似た意味を持つ。

英語の意味
(slang, onomatopoeia) sound of laughter
このボタンはなに?

彼はその冗談を聞いて、思わずクスクスと笑い出した。

After hearing the joke, he couldn't help but burst into a hearty 'haha'.

このボタンはなに?

科學

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
不可算名詞

科学

英語の意味
(uncountable) science
このボタンはなに?

彼は科学に対して情熱を持ち、絶えず未知の領域を探求しています。

He is full of passion for science and continually explores uncharted territories.

このボタンはなに?

科學

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

科学的な / 体系的な / 方法論的な

英語の意味
scientific (having a quality derived from the scientific method); systematic; methodical
このボタンはなに?

この実験では、仮説を検証するために科学的な方法を採用し、すべての工程が基準に沿っていることを確認しました。

This experiment used a scientific method to validate the hypothesis, ensuring that every step met the standards.

このボタンはなに?

理科

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

科学(学問として)

英語の意味
the sciences (as academic subjects)
このボタンはなに?

幼い頃から科学に魅了され、その分野には未知の驚きと挑戦が満ちています。

I've been fascinated by the sciences since childhood because they are full of unknown surprises and challenges.

このボタンはなに?

百科

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
略語 別形

あらゆる分野・領域を含むこと。また、そのような知識や事物。 / 百科事典・百科全書の略称。

英語の意味
all subjects; miscellaneous disciplines / Short for 百科全書/百科全书 (bǎikēquánshū, “encyclopedia”).
このボタンはなに?

この百科事典はすべての学問分野の知識を網羅しており、知識を求めるすべての人にとって欠かせないツールです。

This encyclopedia comprehensively covers knowledge from all subjects and is an indispensable tool for every seeker of wisdom.

このボタンはなに?

科技

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

科学や技術、または科学技術に関すること。サイエンスとテクノロジー。

英語の意味
science and technology
このボタンはなに?

科学技術の発展は、社会に前例のない変革をもたらしました。

The development of science and technology has brought unprecedented changes to society.

このボタンはなに?

鴉科

IPA(発音記号)
ピンイン
固有名詞

カラス科

英語の意味
Corvidae
このボタンはなに?

私は最近、動物学の本でカラス科について学び、それらが優れた記憶力と知性を持っていることを発見しました。

I recently learned about Corvidae from an animal science book and discovered that they possess excellent memory and intelligence.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★