ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

眼淚

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

涙 / 涙のしずく

英語の意味
tear; teardrop
このボタンはなに?

音楽が流れ始めたとき、彼は興奮を抑えきれず、涙が溢れ出しました。

When the music began, he could not contain his excitement, and tears welled up in his eyes.

このボタンはなに?

眼屎

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

目やに

英語の意味
rheum (substance found in the eyes after waking); sleep
このボタンはなに?

朝起きたとき、まつ毛に目やにが付着しているのを発見し、とても恥ずかしく、どうしようもない気持ちになりました。

When I woke up in the morning, I found rheum clinging to my eyelashes, which made me feel both embarrassed and helpless.

このボタンはなに?

開眼

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

心を広げる; 目を見張るような経験をする / 目を開く

英語の意味
to broaden one's mind; to have an eye-opening experience / to open the (or one's) eyes
このボタンはなに?

このドキュメンタリーは私の視野を広げ、普段気づかない生活の美しいディテールを発見するきっかけとなりました。

This documentary broadened my mind, revealing many beautiful details in life that I had never noticed.

このボタンはなに?

眨眼

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

瞬く間に

英語の意味
in a blink
このボタンはなに?

危機の時、彼は一瞬で緊急電話をかけた。

At a critical moment, he dialed the emergency number in a blink.

このボタンはなに?

眨眼

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

まばたきする / ウインクする

英語の意味
to wink; to blink
このボタンはなに?

会議中、彼はウィンクして同意の意を示しました。

During the meeting, he winked to show his agreement.

このボタンはなに?

眼光

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

視線、目つき / 洞察力、見識

英語の意味
eyes; gaze / insight; vision / view; perspective
このボタンはなに?

彼の目は輝いていて、人の心の秘密を見透かすかのようだ。

His eyes are bright, as if they can see right through the secrets of the heart.

このボタンはなに?

滿眼

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

視界いっぱいに広がっているさま / どこを見ても同じものが目に入るさま

英語の意味
eyes filled with / meeting the eyes on every side
このボタンはなに?

庭から出たとき、目いっぱい咲く花々が私の心を一瞬にして明るくしてくれた。

When I stepped out of the garden, my eyes were filled with blooming flowers, instantly uplifting my mood.

このボタンはなに?

淚眼

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

涙目

英語の意味
tearful eyes
このボタンはなに?

彼女はこの話を聞いた後、涙目で優しさと強さをこぼさずに表しました。

After hearing the story, her tearful eyes inadvertently revealed both tenderness and resilience.

このボタンはなに?

偷眼

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

ちらっと見る

英語の意味
to steal a glance
このボタンはなに?

会議中、彼はひそかにノートを真剣に取っている同僚を盗み見した。

During the meeting, he secretly stole a glance at the colleague who was diligently taking notes.

このボタンはなに?

眼望

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

(文学的に)遠くを眺める、はるかを見渡す

英語の意味
(literary) to look off in the distance
このボタンはなに?

詩人は静かに湖畔に座り、遠くの霞む山影を遠望しながら、心に無限の空想を秘めていた。

The poet sat quietly by the lake, gazing off into the distance at the hazy silhouettes of the mountains, his heart filled with boundless reverie.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★