検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

物仔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
地名 宜蘭閩南語

(高雄、台南、宜蘭の福建語)何か、物、対象

英語の意味
(Kaoshiung, Tainan and Yilan Hokkien) something; thing; object
このボタンはなに?

夜市で、私は興味をそそる何かを購入し、好奇心で満たされました。

At the night market, I purchased a fascinating something that filled me with curiosity.

このボタンはなに?

破物仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
漳州閩南語

(漳州福建語)雑多なゴミ

英語の意味
(Zhangzhou Hokkien) miscellaneous rubbish
このボタンはなに?

昨夜の豪雨の後、道路には多くの雑多なゴミが散乱し、都市環境にいくつかの問題を引き起こしていた。

After the heavy rain last night, numerous pieces of miscellaneous rubbish were scattered along the street, causing some problems for the urban environment.

このボタンはなに?

歹物仔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾閩南語

(台湾語福建語)幽霊、怪物、不吉な人 / (台湾語福建語)悪性腫瘍

英語の意味
(Taiwanese Hokkien) ghost; monster; ominous person / (Taiwanese Hokkien) malignant tumor
このボタンはなに?

深夜、幽霊がひっそりと古い家に現れ、住民たちにぞっとする恐怖をもたらしました。

In the dead of night, a ghost quietly appeared in the old house, sending chills down the residents' spines.

このボタンはなに?

哪物仔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
代名詞
漳州閩南語

どのような物かをたずねるときに使う代名詞。「何?」に相当する。

英語の意味
(Zhangzhou Hokkien) what
このボタンはなに?

どれが一番良い選択か教えてくれますか?

Can you tell me what is the best choice?

このボタンはなに?

𨑨迌物仔

広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾閩南語

おもちゃ

英語の意味
(Taiwanese Hokkien) toy
このボタンはなに?

子供はおもちゃを持って楽しく遊んでいる。

The child happily plays with a toy.

このボタンはなに?

粗俗物仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾閩南語

安物、安っぽいもの

英語の意味
(Taiwanese Hokkien) cheap goods; cheapie
このボタンはなに?

この夜市にはたくさんの安い商品が並んでおり、財布に優しい選択肢が必ず見つかります。

At this night market, there are plenty of cheap goods available, ensuring you can always find a wallet-friendly option.

このボタンはなに?

食零物仔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
漳州閩南語

おやつを食べる

英語の意味
(Zhangzhou Hokkien) to eat snacks
このボタンはなに?

夜の散歩中、ついおやつを食べたくなり、その魅力的な軽食を楽しんでいます。

While taking an evening walk, I can't help but eat snacks, enjoying those tempting treats.

このボタンはなに?

垃圾物仔

IPA(発音記号)
/la
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
漳州閩南語

雑貨

英語の意味
(Zhangzhou Hokkien) odds and ends; bits and bobs
このボタンはなに?

一日中部屋を片付け、隅にあった雑多なものをすべて集め、新たな用途が見つかることを願いました。

I spent the entire afternoon tidying up my room, gathering all the odds and ends from the corners, hoping they could be repurposed.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★