検索結果- 中国語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

機

你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機

IPA（発音記号）

/ni²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ i⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

ピンイン

nǐ pāi yī ， wǒ pāi yī ， yī zhī xiǎo māo zuò fēi jī

注音符号

ㄋㄧˇ ㄆㄞㄧˊ ，ㄨㄛˇ ㄆㄞㄧ，ㄧˋ ㄓㄒㄧㄠˇ ㄇㄠㄗㄨㄛˋ ㄈㄟㄐㄧ

広東語の発音（粵拼）

nei5 paak3 jat1, ngo5 paak3 jat1, jat1 zek3 siu2 maau1 co5 fei1 gei1

（子供の数え上げゲーム）イニー、ミーニー、ミニー、モー

英語の意味

(children's counting-out game) eeny, meeny, miny, moe

このボタンはなに？

在幼儿园的户外游戏中，孩子们经常用 “ 你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機 ” 来决定轮流次序。

幼稚園の外遊びで、子どもたちは順番を決めるために「イーニー、ミーニー、ミーニー、モー」と歌います。

During outdoor play at kindergarten, the children often chant 'eeny, meeny, miny, moe' to decide the turn order.

このボタンはなに？

酒逢知己千杯少，話不投機半句多

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ fɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ peɪ̯⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ pän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/

ピンイン

jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo，huà bù tóu jī bàn jù duō

注音符号

ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥˊ ㄓㄐㄧˇ ㄑㄧㄢㄅㄟㄕㄠˇ ，ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄅㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄛ

広東語の発音（粵拼）

zau2 fung4 zi1 gei2 cin1 bui1 siu2, waa6 bat1 tau4 gei1 bun3 geoi3 do1

親友と飲むなら、千杯でも少なすぎるが、意見が合わない人と話すなら、半文でも多すぎる。

英語の意味

If you drink with a bosom friend, a thousand cups are too few; if you talk to someone who is not on the same page, even half a sentence is too much.

このボタンはなに？

在昨晚的聚会上，一位长者笑着引用 ' 酒逢知己千杯少，話不投機半句多 '，点醒了我们对友情深刻的理解。

昨夜の集まりで、一人の年配者が笑顔で『親しい友と酒を交わすなら千杯でも足りず、話がかみ合わなければ半言でも多い』ということわざを引用し、真の友情の深い価値に気づかせてくれました。

At last night's gathering, an elder smiled and quoted 'Drinking with a bosom friend makes a thousand cups too few; speaking with someone who doesn't connect, even half a sentence is too much', enlightening us to the profound value of true friendship.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★