検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

白梨瓜

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語

白梨瓜:上海方言で「ハヤトウリ」を指す語。白くて梨のような形をしたウリ科の果菜。炒め物やスープ、漬物などに用いられる。

英語の意味
(Shanghainese Wu) chayote
このボタンはなに?

今日は市場に行って、新鮮なチャヨーテを買い、美味しい炒め物にするつもりです。

Today I went to the market and bought some fresh chayote, planning to use them to make a delicious stir-fry.

このボタンはなに?

梨膏糖

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

梨シロップで煮たさまざまな生薬から作る、のど飴状の薬用菓子。咳や喉の痛み・乾燥を和らげるために用いられる。

英語の意味
Pear-syrup candy or ligaotang, a medicinal confectionary made of various herbs cooked in pear syrup
このボタンはなに?

冬になると、祖母は喉の不快感を和らげるために梨蜜飴をよく使っていました。

During winter, my grandmother often used pear-syrup candy to relieve throat discomfort.

このボタンはなに?

山梨醇

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ソルビトール(糖アルコールの一種)。山梨糖アルコールとも呼ばれる。

英語の意味
(organic chemistry) sorbitol
このボタンはなに?

実験室で、科学者は蔗糖の代わりに甘味料としてソルビトールを使用して研究を進めています。

In the laboratory, scientists use sorbitol as a sweetener instead of sucrose for their research.

このボタンはなに?

梨狀窩

ピンイン
名詞

梨状窩

英語の意味
(anatomy) piriform fossa
このボタンはなに?

内視鏡検査で医師は患者の梨状窩に異常を発見し、さらなる検査が必要である可能性があると示唆しました。

During an endoscopy, the doctor discovered abnormalities in the piriform fossa of the patient and suggested further examination.

このボタンはなに?

酪梨醬

ピンイン
名詞
台湾華語

(台湾)ワカモレ

英語の意味
(Taiwan) guacamole
このボタンはなに?

台北のあるレストランで独特なグアカモレを試し、台湾の豊かな風味を感じました。

At a restaurant in Taipei, I tried the unique guacamole and experienced the rich flavors of Taiwan.

このボタンはなに?

阿闍梨

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

阿闍梨

英語の意味
(Buddhism) acharya
このボタンはなに?

この古い寺院で、アチャリヤは豊富な経験を活かして信者たちを智慧への道へと導いている。

In this ancient temple, the acharya uses his rich experience to guide the devotees on the path of wisdom.

このボタンはなに?

熟梨糕

ピンイン
名詞

中華圏で食べられる伝統的な菓子(餅菓子) / 中国・天津地区の名物の蒸し菓子

英語の意味
a traditional Chinese rice cake peculiar to Tianjin with a range of different coloured toppings
このボタンはなに?

天津の古い店では、美味しい天津伝統の米菓子が、色とりどりの多彩なトッピングで知られています。

In the old shops of Tianjin, you can always taste the delicious Tianjin traditional rice cake, known for its array of colorful toppings.

このボタンはなに?

山梨酸

ピンイン
名詞

ソルビン酸塩、ソルビン酸

英語の意味
(chemistry) sorbate; sorbic acid
このボタンはなに?

食品加工の過程で、ソルベートは製品の賞味期限を延ばすために広く使用されています。

During food processing, sorbate is widely used to extend the shelf life of products.

このボタンはなに?

山梨糖

ピンイン
名詞

ソルボース(六炭糖の一種の単糖)

英語の意味
(biochemistry) sorbose
このボタンはなに?

最新の実験で、科学者たちは細胞の炭素源に対する反応を調査するためにソルボースを利用しました。

In the latest experiment, scientists studied the cellular response to carbon sources using sorbose.

このボタンはなに?

鳳梨酥

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

台湾の代表的な土産菓子で、パイナップル餡をバター風味のクッキー生地で包んで焼いた四角いケーキ。 / 転じて、台湾文化や台湾みやげの象徴として語られることもある。

英語の意味
pineapple cake (a Taiwanese pastry)
このボタンはなに?

昨日、美味しいパイナップルケーキを一箱買い、友人に贈り物として渡しました。

I bought a box of delicious pineapple cake yesterday and gave it to a friend as a gift.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★