検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

支氣管炎

Google翻訳 / DeepL翻訳

支氣管炎

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

ピンイン

zhīqìguǎnyán

広東語の発音（粵拼）

zi¹ hei³ gun² jim⁴

名詞

支气管和周围组织的炎症，通常由感染或其他刺激引起，表现为咳嗽、咳痰、气促等症状。

英語の意味

(pathology) bronchitis

このボタンはなに？

因為長期暴露於污染空氣，小明患上了支氣管炎，需要及時治療。

Google翻訳 / DeepL翻訳

長時間にわたり汚染された空気にさらされたため、小明は気管支炎を患い、迅速な治療が必要になった。

Due to prolonged exposure to polluted air, Xiao Ming developed bronchitis and needed prompt treatment.

このボタンはなに？

詳細

細支氣管炎

IPA（発音記号）

/ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

ピンイン

xìzhīqìguǎnyán

名詞

細気管支に起こる炎症性疾患 / 乳幼児に多くみられる呼吸器感染症の一種 / ウイルス感染などにより細気管支が炎症・浮腫を起こし、喘鳴や呼吸困難を生じる病態

英語の意味

(pathology) Synonym of 毛細支氣管炎／毛细支气管炎 (máoxìzhīqìguǎnyán, “bronchiolitis”).

このボタンはなに？

醫生確診這位嬰兒患有細支氣管炎，並開始積極治療。

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師はこの乳児が細気管支炎と診断し、積極的な治療を開始しました。

The doctor diagnosed the infant with bronchiolitis and began active treatment.

このボタンはなに？

詳細

慢性支氣管炎

IPA（発音記号）

/män⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

ピンイン

mànxìng zhīqìguǎnyán

広東語の発音（粵拼）

maan⁶ sing³ zi¹ hei³ gun² jim⁴

名詞

慢性気管支炎 / （病理学）慢性的な気管支の炎症で、慢性閉塞性肺疾患（COPD）を構成する2つの代表的疾患の一つ

英語の意味

(pathology) chronic bronchitis (one of the two types of chronic obstructive pulmonary disease)

このボタンはなに？

他因長期吸煙而患上慢性支氣管炎，因此決心戒煙改善健康。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は長年の喫煙により慢性気管支炎を患い、健康改善のために禁煙を決意しました。

He developed chronic bronchitis due to long-term smoking, and decided to quit smoking to improve his health.

このボタンはなに？

詳細

毛細支氣管炎

IPA（発音記号）

/mɑʊ̯³⁵ ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

ピンイン

máoxìzhīqìguǎnyán

名詞

（病理学）細気管支炎

英語の意味

(pathology) bronchiolitis

このボタンはなに？

醫生診斷出這位病人患有毛細支氣管炎，因此立即開始了治療。

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師はこの患者を細気管支炎と診断し、直ちに治療を開始しました。

The doctor diagnosed the patient with bronchiolitis and immediately began treatment.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する