検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

撒丁島

ピンイン
固有名詞

サルデーニャ島(イタリア共和国の地中海西部に位置する大きな島)

英語の意味
Sardinia Island
このボタンはなに?

今年の夏、サルデーニャ島へ行って、古い城や美しいビーチを探検するつもりです。

This summer, I plan to go to Sardinia Island to explore ancient castles and beautiful beaches.

このボタンはなに?

撒羅滿

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

撒羅滿:カトリック文脈で用いられる「ソロモン」の音訳名。旧約聖書に登場する古代イスラエルの王ソロモンを指す固有名詞。 / ソロモン王:ダビデ王の子で、イスラエル王国の第三代の王。知恵と富と壮麗な神殿で知られる聖書の人物。 / 旧約聖書のソロモン:エルサレム神殿を建設し、『雅歌』『箴言』『コヘレトの言葉(伝道の書)』などと伝えられる著作に結び付けられている人物。 / カトリックにおける聖書表記でのソロモンの中国語音訳名。

英語の意味
(Catholicism) Solomon
このボタンはなに?

中世の歴史記録では、ソロモンは知恵と正義の象徴とされ、人々が絶えず真実を求めるよう励まされました。

In medieval historical records, Solomon was regarded as a symbol of wisdom and justice, inspiring people to constantly seek the truth.

このボタンはなに?

撒拉族

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

サラール族(中国のイスラム系少数民族)

英語の意味
Salar people
このボタンはなに?

サラ族は長い歴史と独特な文化伝統を持っています。

The Salar people have a long history and unique cultural traditions.

このボタンはなに?

撒慕爾

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

サミュエル(聖書に登場する人名)

英語の意味
(Catholicism) Samuel
このボタンはなに?

カトリック教会のミサで、サムエルは心から祈りに参加しました。

At the mass in the Catholic church, Samuel participated in the prayer devoutly.

このボタンはなに?

拉撒路

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(プロテスタント)ラザロ

英語の意味
(Protestantism) Lazarus
このボタンはなに?

新教の教義において、ラザロの復活の物語は信念と希望の象徴であり、信者たちに多大な勇気を与えています。

In Protestant beliefs, Lazarus's resurrection story symbolizes faith and hope, providing immense inspiration to believers.

このボタンはなに?

撒烏耳

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

撒烏耳は、聖書に登場するイスラエルの初代の王「サウル」を指す固有名詞。カトリック圏などで用いられる当て字表記。

英語の意味
(Catholicism) Saul
このボタンはなに?

今日のミサで、サウルは情熱的な説教を通じて信者たちに真実を求めるよう導きました。

In today's Mass, Saul led the believers in search of truth through his impassioned sermon.

このボタンはなに?

依撒格

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(カトリック)イサク

英語の意味
(Catholicism) Isaac
このボタンはなに?

歴代の信者たちの心の中で、イサクは常に揺るぎない信仰と慈愛の精神の象徴とされてきました。

In the hearts of believers throughout the ages, Isaac has always symbolized steadfast faith and a spirit of compassion.

このボタンはなに?

拿撒勒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

イスラエルの都市ナザレを指す中国語名。「拿撒勒人」は「ナザレ人」、「イエス・キリスト」を象徴的に指すこともある。

英語の意味
(Protestantism) Nazareth (a city in Israel)
このボタンはなに?

ナザレはプロテスタントの重要な象徴であり、数多くの学者や信者が歴史と精神の神秘を探求するために訪れています。

Nazareth is an important symbol of Protestantism, attracting countless scholars and believers to explore the mysteries of history and spirituality.

このボタンはなに?

撒丁語

ピンイン
固有名詞

サルデーニャ島で話されるロマンス系言語 / イタリア・サルデーニャ自治州の地方言語/少数言語 / インド・ヨーロッパ語族に属する言語の一つ

英語の意味
the Sardinian language
このボタンはなに?

ヨーロッパの小さな島で、研究者たちはサルディーニャ語の語彙や文法に深い興味を抱いた。

On a small island in Europe, researchers developed a keen interest in the vocabulary and grammar of the Sardinian language.

このボタンはなに?

撒酒瘋

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
動賓構造

お酒を飲みすぎて気が狂う、酔っ払う

英語の意味
to act crazy from drinking too much alcohol; to be in a drunken fit
このボタンはなに?

昨晩、パーティーで張偉は酒を飲み過ぎて、暴れ回り、皆を驚かせた。

Last night at the party, Zhang Wei acted crazy from drinking too much alcohol, leaving everyone stunned.

このボタンはなに?
関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★