ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

拘留

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

拘留する

英語の意味
to take into custody; to detain
このボタンはなに?

警察は証拠が確実だと判断し、直ちに容疑者の身柄を拘束することに決めた。

The police believed the evidence was conclusive and decided to take the suspect into custody.

このボタンはなに?

拘留證

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(法律)拘留令状

英語の意味
(law) detention warrant
このボタンはなに?

警察は拘留状に基づき容疑者を逮捕し、迅速に捜査を開始しました。

The police arrested the suspect based on the detention warrant and quickly initiated an investigation.

このボタンはなに?

拘留所

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

刑事事件の被疑者・被告人などを一時的に収容しておく施設 / 行政機関などが、身柄を拘束した者を一時的に収容する場所

英語の意味
jail; prison; detention centre; lockup
このボタンはなに?

警察は盗難の疑いで容疑者を直ちに留置所に送った。

The police immediately sent the suspect to jail on suspicion of theft.

このボタンはなに?

強制拘留

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

強制拘留

英語の意味
(law) mandatory detention
このボタンはなに?

この事件では、警察は複数の容疑者に対し、逃亡を防ぐために強制収容を実施しました。

In this case, the police imposed mandatory detention on several suspects to prevent them from evading the investigation.

このボタンはなに?

刑事拘留

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

刑事事件に関連して身柄を拘束すること / 刑事手続きとして一定期間、被疑者を拘禁すること

英語の意味
to detain on criminal charges
このボタンはなに?

捜査の途中で、警察は容疑者を犯罪容疑で拘留することに決定しました。

During the investigation, the police decided to detain the suspect on criminal charges.

このボタンはなに?

行政拘留

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

行政機関が行う拘留処分 / 行政法上の制裁としての拘束措置

英語の意味
(law) to administratively detain
このボタンはなに?

警察は関連法に基づき、社会秩序を乱した疑いのある者を行政上の拘留処分とした。

According to relevant laws, the police administratively detained individuals suspected of disrupting social order.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★