ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

奇想

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

奇妙な考え / 空想的な観念

英語の意味
strange idea; fanciful notion
このボタンはなに?

深夜に一人で散歩していると、彼の脳裏に創造的な奇妙な考えが閃いた。

While strolling alone at midnight, a creative strange idea flashed through his mind.

このボタンはなに?

想通

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

考えを整理する / ある考えに同意する / 納得する / それを乗り越える / 理解する / 実現する

英語の意味
to straighten out one's thinking; to come around to an idea; to be convinced; to get over it / to figure out / to realize
このボタンはなに?

長い考察の末、彼はチーム内の意見の相違をどう解決するか、思考を整理することができました。

After a long period of reflection, he finally straightened out his thinking on how to resolve differences within the team.

このボタンはなに?

想開

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

物事の良い面を考えて楽観的になる / ショックやつらい出来事を乗り越える / くよくよするのをやめて前向きになる

英語の意味
to think about the good aspects of something and be optimistic; to get over (a shock, etc.)
このボタンはなに?

挫折を経験した後、彼は良い面を考えて楽観的になろうと決め、未来はもっと良くなると信じました。

After experiencing setbacks, he decided to think about the good aspects and be optimistic, believing that the future will be better.

このボタンはなに?

痴想

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

希望的観測 / 白昼夢 / 空想

英語の意味
wishful thinking; daydream; pipe dream
このボタンはなに?

彼のすべての計画は、現実を全く考慮せず、空想に基づいて構築されている。

All his plans are built on wishful thinking, never taking the reality into account.

このボタンはなに?

痴想

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

空想する / 妄想する

英語の意味
to daydream; to fantasise
このボタンはなに?

授業中、ショウミンは未来の幻想的な世界について白昼夢を見て、集中力が欠けることがよくありました。

In class, Xiaoming frequently daydreams about a fantastical future world, causing him to lose concentration.

このボタンはなに?

遐想

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

深く想像したり、空想したりすること。 / 現実から離れたことをあれこれと考えること。

英語の意味
to be deep in reverie; to be lost in wild and fanciful thoughts; to daydream
このボタンはなに?

夕方、彼はよく一人で川辺に座り、夢想にふけりながら、心に温かな思い出と未来への尽きることのない希望を抱く。

In the evening, he often sits alone by the riverside, lost in reverie, with warm memories and endless hopes for the future emerging in his heart.

このボタンはなに?

休想

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

想像しない, あきらめる, 望まない

英語の意味
to not imagine that it's possible
このボタンはなに?

この試合に勝つなんて考えるな、我々の実力はあなたたちをはるかに上回っている。

Don't even think about winning this match, because our strength far surpasses yours.

このボタンはなに?

想欲

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

欲する / 欲しがる

英語の意味
(Min Nan) would like; to want; to wish to have
このボタンはなに?

私は旅行に行き、異なる文化を探求したいです。

I would like to travel and explore different cultures.

このボタンはなに?

想頭

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
口語

(口語)アイデア、考え / (口語)希望

英語の意味
(colloquial) idea; thought / (colloquial) hope
このボタンはなに?

最近、新しいアイデアを思いつき、私たちの日常生活を変えるかもしれないと思っています。

I recently came up with a new idea that could change the way we live our daily lives.

このボタンはなに?

隨想

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

随筆・エッセー・思いつくままの文章

英語の意味
random thoughts (often used in book titles)
このボタンはなに?

『随想』という本の中で、すべてのエッセイが作者の人生に対する独特な感性を表現している。

In the book 'Random Thoughts', each article reveals the author's unique insights into life.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★