検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

不得

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
助動詞

禁止する、~してはならない / 許可されていない

英語の意味
(auxiliary) must not; should not; not be allowed
このボタンはなに?

試験中、受験者は携帯電話を使用してはなりません。

During the exam, candidates must not use mobile phones.

このボタンはなに?

心得

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

心得(こころえ)は、物事を行う上で身につけておくべき知識や要点、コツを意味する名詞です。

英語の意味
what one has learnt from study, work or experience; knowledge gained
このボタンはなに?

この研修に参加して、多くの貴重な学びを得たことで、私のキャリアが大きく前進しました。

After attending this training, I gained many valuable insights that have positively advanced my career.

このボタンはなに?

變得

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

変化する / 〜になる / 変わってくる

英語の意味
to become something / to change mood or appearance
このボタンはなに?

彼は多くの挑戦を経験した後、より強くなった。

After experiencing many challenges, he became stronger.

このボタンはなに?

省得

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
接続詞

節約するために; 回避するために

英語の意味
so as to save; so as to avoid
このボタンはなに?

会議中に資料が見つからなくなるのを避けるために、私は事前にファイルを整理しました。

I organized the files in advance so as to save the trouble of not finding the materials during the meeting.

このボタンはなに?

必得

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

しなければならない / せざるを得ない

英語の意味
must; have to (used as an auxiliary verb)
このボタンはなに?

激しい競争市場に直面し、会社は必ず戦略を調整してリードを維持しなければならない。

Facing a fiercely competitive market, the company must adjust its strategy to maintain a leading edge.

このボタンはなに?

必得

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

確実に得る(古語) / 必ず手に入れる / 確かに取得する

英語の意味
(archaic) to obtain for sure; to get for certain
このボタンはなに?

様々な苦労を経て、彼は伝説の宝を必ず手に入れるだろう。

After numerous hardships, he will undoubtedly obtain the legendary treasure.

このボタンはなに?

必得

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

必ず得ること。必ず手に入るもの。 / 中国語において、占いで用いられる特定の卦の組み合わせを指す専門用語。

英語の意味
(~卦) A combination 三上四中 in the Lingqijing.
このボタンはなに?

『霊棋経』には、三上四中という組み合わせからなる卦があり、隠された謎を明らかにする重要な象徴とされています。

In the Lingqi Jing, there is a hexagram known as the Combination of Three Above and Four in the Middle, regarded as an important symbol that reveals hidden mysteries.

このボタンはなに?

得以

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

(誰かまたは何かが)できるように

英語の意味
so that (someone or something) can
このボタンはなに?

何年にもわたる不断の努力のおかげで、彼は自分の夢を実現することができた。

After years of relentless effort, he was so able to realize his dreams.

このボタンはなに?

得力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

有能な; 有能な / 強い; 強力な

英語の意味
capable; competent / strong; powerful
このボタンはなに?

彼はいつも有能なリーダーシップを発揮し、チームを着実に目標へと導いています。

He always demonstrates capable leadership skills, steadily guiding the team towards its goals.

このボタンはなに?

得力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

誰かの援助から利益を得る

英語の意味
to benefit from someone's assistance
このボタンはなに?

この研究プロジェクトでは、私はチームメンバーの熱心な協力によって、大きな支援を受け、技術的な困難を見事に克服することができました。

During this research project, I benefited from the enthusiastic support of my team members and successfully overcame technical challenges.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★