検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
de
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

(助詞的用法)動詞や形容詞の後ろに置き、可能・能力・程度などを表す補語を導く語

英語の意味
Used after a verb or an adjective and before a degree complement. / Used after a verb to express possibility or capability. / Used after a verb to form an adjectival phrase expressing capability.
このボタンはなに?

彼はとても速く走る。

He runs incredibly fast.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
官話 口語 方言

必要とする / 〜しなければならない / 〜するに違いない / 素晴らしい・満足のいく(口語)

英語の意味
(chiefly Mandarin, colloquial) to need (something) / (chiefly Mandarin, colloquial) must; to have to / (chiefly Mandarin, colloquial) (almost certainly) will / (dialectal Mandarin) nice; satisfying
このボタンはなに?

私はスーパーに行って食材を買う必要がある。

I need to go to the supermarket to buy groceries.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
正式語 頻用 否定用法 広東語 皮肉

得る、獲得する / 病気になる / 生じる、生産する / 準備ができる、完成する / 適合する / 満足する / できる、かもしれない、許可される / やっと〜する、かろうじて〜する / 承認または禁止を表す語気詞(例:得了) / 欲求不満または無力感を表す語気詞 / よい、OKである / 注目に値する

英語の意味
to get; to obtain; to gain, to acquire / to contract (disease); to become ill with / to result in; to produce / to be ready; finished / to suit; to fit / satisfied; contented / can; may; to be permitted / to only have; to just have / interjective particle expressing approval or prohibition; see 得了 / interjective particle expressing frustration or helplessness / OK; good / remarkable
このボタンはなに?

彼は昨日、予想外のサプライズを手に入れた。

Yesterday, he got an unexpected surprise.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
de
広東語の発音(粵拼)
補語標識
広東語

(程度・可能の)補語標識 / 〜できる(可能補語) / 〜できるほど(程度補語)

英語の意味
okay/can
このボタンはなに?

私は速く歩けます。

I can walk fast.

このボタンはなに?

ピンイン
de
広東語の発音(粵拼)
助詞
官話

構造助詞(de) / 補語標識(de) / 補語を導く助詞(de)

英語の意味
complement particle (de)
このボタンはなに?

私はとても速く走ります。

I run very fast.

このボタンはなに?

得唔得

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
広東語

(広東語)比喩的または慣用的以外での使用:得、唔、得を参照。OKかNOか / (広東語)お願いです、お願いです

英語の意味
(Cantonese) Used other than figuratively or idiomatically: see 得, 唔, 得. OK or not / (Cantonese) please, for goodness' sake
このボタンはなに?

友達に、『今夜のパーティーに来られるかどうか?』と尋ねました。

I asked my friend, 'Are you coming to the party tonight or not?'

このボタンはなに?

得分

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

得点する / スコアを挙げる

英語の意味
to score (e.g. score goals, score points)
このボタンはなに?

激しい試合の中、彼は正確なパスを活かして見事に得点し、チームの状況を逆転させました。

In the intense match, he made the most of his precise passes to successfully score points and turn the game around for his team.

このボタンはなに?

覺得

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

感じる / 思う

英語の意味
to feel / think
このボタンはなに?

私はこのレストランの料理が非常に美味しいと思います。

I think that the food at this restaurant is very delicious.

このボタンはなに?

到得

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
書面語

到着する / 着く

英語の意味
(literary) to arrive
このボタンはなに?

数々の困難を乗り越え、彼は遂に誰もが憧れるその古刹に到着した。

After enduring many hardships, he finally arrived at the ancient temple that everyone admired.

このボタンはなに?

那得

IPA(発音記号)
ピンイン
副詞
書面語

どうしてそれが成し遂げられようか(文語的・反語的表現)

英語の意味
(literary) how can one possibly achieve (in a rhetorical sense)
このボタンはなに?

口先だけでは、実際に成功を収めることができるでしょうか?

If all you do is empty talk, how can you possibly achieve success in practice?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★