検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

巧克力囊腫

名詞

(医学)チョコレート嚢胞、子宮内膜症

英語の意味
(medicine) chocolate cyst; endometrioma
このボタンはなに?

彼女の検査結果では、チョコレート嚢腫が発見され、医師によるさらなる観察と治療が必要とされています。

Her examination results revealed a chocolate cyst, and further observation and treatment by the doctor are required.

このボタンはなに?

巧克力蛋糕

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

チョコレートケーキ

英語の意味
chocolate cake
このボタンはなに?

私は昨日、美味しいチョコレートケーキを食べました。

I ate a delicious chocolate cake yesterday.

このボタンはなに?

果仁巧克力

ピンイン
名詞

ナッツ入りの型抜きチョコレート(菓子の一種)

英語の意味
moulded chocolate with nuts (a type of confection)
このボタンはなに?

午後のティータイムに、芳醇なナッツ入りチョコレートを一口食べ、驚きと喜びに満たされました。

During afternoon tea, I savored a piece of fragrant moulded chocolate with nuts, filling my mouth with delight.

このボタンはなに?

義理巧克力

名詞
新語

(新語) バレンタインデーに、女性が男性に義理で贈るチョコレート。日本語「義理チョコ」と同様の意味をもつ中国語表現。

英語の意味
(neologism) giri choco (chocolate given by women to men on Valentine's Day as a customary gift)
このボタンはなに?

バレンタインデーの期間中、会社では女性たちが男性の同僚に義理チョコを贈るのが伝統的な習慣となっています。

During Valentine's Day, women in the office often give giri choco to their male colleagues as part of a traditional custom and a gesture of courtesy.

このボタンはなに?

松露巧克力

ピンイン
名詞

チョコレートトリュフ

英語の意味
chocolate truffle
このボタンはなに?

昨日、友人の勧めで新しくオープンしたデザート店を訪れ、そこのチョコレートトリュフを試してみたところ、その味は驚くほど素晴らしかったです。

Yesterday, on a friend's recommendation, I visited a newly opened dessert shop and tasted their chocolate truffle, which had an astonishing flavor.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★