ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

客話

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
客家語 閩南語 雷州閩語

客家語(中国語方言) / (雷州閩語で)広東語(中国語方言)

英語の意味
(chiefly Hakka, Min Nan) Hakka (Chinese lect) / (Leizhou Min) Cantonese (Chinese lect)
このボタンはなに?

私は最近、客家語を学ぶためのコースに申し込み、伝統的な客家文化をより深く理解しようとしています。

I recently enrolled in a course to learn Hakka, hoping to gain a deeper understanding of traditional Hakka culture.

このボタンはなに?

客船

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

旅客を運ぶための船舶。客用の船。客船。 / クルーズなどに使われる大型の旅客船。豪華客船。

英語の意味
passenger ship
このボタンはなに?

その旅客船はゆっくりと港に向かって進み、数多くの観光客の注目を集めています。

The passenger ship is slowly heading towards the harbor, attracting countless onlookers.

このボタンはなに?

接客

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
娼婦関係

客を迎える / 顧客を迎える / 常連客を迎える

英語の意味
to receive a guest / to receive a client; to receive patrons
このボタンはなに?

彼は毎日カフェで丁寧にお客様を迎え、すべてのお客様に温かいサービスを提供している。

Every day, he diligently attends to guests at the café, ensuring that every guest enjoys warm service.

このボタンはなに?

客仔

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 客家語 方言 莆仙語

顧客、クライアント / 地元以外の人、見知らぬ人、部外者、町外者

英語の意味
(Cantonese, dialectal Hakka) customer; client / (Puxian Min) non-local; stranger; outsider; out-of-towner
このボタンはなに?

昨日、私たちのレストランに新たな顧客が訪れ、彼は私たちのサービスを惜しみなく称賛しました。

Yesterday, our restaurant welcomed a new customer, who couldn't stop praising our service.

このボタンはなに?

作客

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

客人になる; 訪問者になる; 訪問する / 一時的に滞在する; 滞在する

英語の意味
to be a guest; to be a visitor; to visit / to stay temporarily; to sojourn
このボタンはなに?

明日、友人の家にお客として伺い、豪華なディナーを共にする予定です。

Tomorrow I will be a guest at a friend's house, sharing a sumptuous dinner.

このボタンはなに?

政客

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
蔑称

(軽蔑的な)政治家。公共の利益よりも私利を優先する政治家

英語の意味
(derogatory) politician; politician who places personal gain above public interests
このボタンはなに?

あの貪欲な政治家はいつも裏で策略を弄び、人々の利益を損なっている。

That greedy politician is always scheming behind the scenes, undermining the interests of the people.

このボタンはなに?

客觀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

客観的

英語の意味
objective
このボタンはなに?

意思決定をする際、彼女は常に客観的な態度を保ち、すべての段階が根拠に基づいていることを確認しています。

When making decisions, she always maintains an objective stance, ensuring that every step is based on evidence.

このボタンはなに?

客車

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

旅客を乗せるための鉄道車両 / 旅客用の自動車(バスなど)

英語の意味
passenger train / coach; bus
このボタンはなに?

昨日、私は壮大な山や川を越える旅客列車に乗り、自然の魅力を感じることができました。

Yesterday, I rode a passenger train that traversed magnificent mountains and rivers, letting me feel the charm of nature.

このボタンはなに?

做客

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

訪問する / 客として訪れる

英語の意味
to be a guest; to be a visitor; to visit
このボタンはなに?

昨夜、私は一人の古い友人の家にゲストとして招かれ、皆とともに温かい夜を過ごしました。

Last night, I had the honor of being a guest at an old friend's home, spending a warm evening with everyone.

このボタンはなに?

客室

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

客室 (分類子: 間/间 m c)

英語の意味
guest room (Classifier: 間/间 m c)
このボタンはなに?

このホテルのゲストルームはモダンでありながら温かみがあり、どの宿泊客にも居心地の良さを提供しています。

The hotel's guest room design is both modern and cozy, making every guest feel at home.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★