検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

完璧

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
直訳 比喩的用法

無傷の翡翠 / 完璧な人または物 / 処女

英語の意味
(literally) intact jade; perfect jade / (figuratively) perfect person or object; perfection / (figuratively) virgin
このボタンはなに?

博物館では、一片無傷の翡翠が静かにその豪華な輝きを放っており、多くの来館者の目を引いています。

In the museum, an intact jade quietly displayed its gorgeous luster, attracting countless visitors.

このボタンはなに?

完了

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞

終わる / 完結する / やり終える / 完成する / 破壊される

英語の意味
to be done for; to be finished; to be destroyed
このボタンはなに?

もし今回の試験に落ちたら、もう終わりだ。

If I fail this exam, I'm done for.

このボタンはなに?

完善

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

完璧な / 完全に整った / 申し分のない

英語の意味
perfect; equipped; developed
このボタンはなに?

このスマートフォンの機能設計は非常に完璧で、ユーザーに最高の体験をもたらしています。

The smartphone's functionality design is absolutely perfect, providing users with an exceptional experience.

このボタンはなに?

完善

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
及物動詞 不及物動詞

完成する / 改善する / 最適化する / 洗練する / 完全なものにする / 不備をなくして整える

英語の意味
(transitive) to perfect; to improve; to optimize; to refine / (intransitive) to be perfected; to be improved; to be optimized; to be refined
このボタンはなに?

製品の品質を向上させるため、会社は生産プロセスを完璧にすることに決めました。

To improve product quality, the company decided to perfect its production process.

このボタンはなに?

完成

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

終える / 完成させる

英語の意味
to complete; to finish; to fulfill / to get married
このボタンはなに?

私たちは力を合わせて、この困難な課題を完了しました。

We worked together to complete this challenging task.

このボタンはなに?

完整

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

完全な / 無傷の / 完全性がある

英語の意味
complete; intact; having integrity
このボタンはなに?

このプロジェクトの文書は非常に完全で、チームが効率的に協力できるようになっています。

The documentation for this project is very complete, ensuring that the team can collaborate efficiently.

このボタンはなに?

完結

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

終わらせる / 完了する / 結論を出す / 解決する / 締めくくる

英語の意味
to bring to an end; to complete; conclude; to settle; to finalise
このボタンはなに?

時の流れとともに、このテレビドラマは最終話で終わりを迎え、視聴者に深い印象を与えました。

As time passed, the TV series was brought to an end in its final episode, leaving a deep impression on the audience.

このボタンはなに?

完蛋

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
口語

終わる / 破滅する / ダメになる

英語の意味
(colloquial) be done for; be finished or destroyed; gone for the dogs; curtains (for someone)
このボタンはなに?

もしこんな風に遅れ続けるなら、試験の時にはもうだめになるよ。

If you keep delaying like this, you'll be done for during the exam.

このボタンはなに?

玩完

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
ユーモラス 口語

終わる / 台無しになる

英語の意味
(informal, humorous) to die / (informal) to be done for; to be finished; to be used up; to be outdated; to be broken; to be gone for the dogs; to be ruined
このボタンはなに?

この面白いドラマを見た後、笑いすぎて死んでしまいそうになった!

After watching this hilarious show, I laughed myself to death!

このボタンはなに?

完工

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

仕事やプロジェクトを完全に終えること / 建設工事などがすべて完了すること

英語の意味
to complete a project; to finish work; to finish doing something
このボタンはなに?

デザインチームの努力のおかげで、新しいオフィスビルの建設プロジェクトは順調に完成しました。

Thanks to the design team’s efforts, the new office building project was successfully completed.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★