ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

地道

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

本物の、正真正銘の、典型的な、流暢な、慣用的な、徹底的な、よくできた、優れた

英語の意味
authentic; genuine; typical / fluent; idiomatic / thorough; well-done; excellent
このボタンはなに?

このレストランの料理は非常に本場で、どの料理も伝統的な風味の真髄を感じさせます。

The dishes at this restaurant are extremely authentic, with every dish exemplifying the essence of traditional flavor.

このボタンはなに?

地道

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

トンネル(地下や水中に掘られた通路) / 土手の上の道、堤防上の道路

英語の意味
tunnel (underground or underwater passage) / causeway
このボタンはなに?

探検隊は深い山中で長い間隠されていたトンネルを発見し、かつて古代の商人たちにとって重要な通路であったと伝えられています。

The expedition team discovered a long-hidden tunnel in the deep mountains, which was reputedly an important passage for ancient merchants.

このボタンはなに?

地地道道

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
強調形

(強調して) 徹底的; 完全な; 絶対的な; 誠実な

英語の意味
(emphatic) out-and-out; utter; absolute; true-blue
このボタンはなに?

このレストランで作られる料理は、徹底して本物の味わいがあり、一品一品に伝統の風味が溢れている。

The dishes prepared at this restaurant are out-and-out authentic, with each dish brimming with traditional flavor.

このボタンはなに?

天公地道

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

完全に公正で道理にかなっているさま。正しくて筋が通っていること。

英語の意味
absolutely fair and reasonable; right and proper
このボタンはなに?

従業員間の争いを解決する際、会社は絶対的に公平で合理的な原則を堅持し、全ての人々に公正な対応を行っています。

In handling employee disputes, the company adheres to the principle of absolute fairness and reasonableness, ensuring that every individual is treated justly.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★