ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
je5
文字
無語釈 無語釈

もの(広東語で、物・事柄などを指す名詞) / 家畜・獣(広東語での俗語的用法)

英語の意味
(Buddhism)
このボタンはなに?

静かな寺院で、彼は深く思索し、仏教に込められた知恵と慈悲を悟った。

In the peaceful monastery, he reflected deeply and realized the wisdom and compassion embodied in Buddhism.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
je5
文字
広東語 客家語 閩語 中山方言 方言 蔑称 婉曲表現

物・事柄などを指す広東語の名詞。くだけた、しばしば俗語的な用法を持つ。

英語の意味
(Cantonese, dialectal Hakka, Zhongshan Min) thing; matter; stuff (Classifier: 樣/样 c) / (Cantonese, derogatory, always with the classifier) guy; fellow; devil (Classifier: 隻/只 c) / (Cantonese, euphemistic, always with the classifier) penis (Classifier: 條/条 c) / (Cantonese, always with the classifier) negative matters caused by or associated with someone (Classifier: 籠/笼 c) / (Cantonese, always with the classifier) age of a person, approximating in multiples of tens (only for three or above) (Classifier: 張/张 c) / (Cantonese) Classifier for occurrences of events.
このボタンはなに?

夜市で不思議なものを買い、みんなとても魅力的だと感じました。

I bought a strange thing at the night market, and everyone found it fascinating.

このボタンはなに?

乜嘢嘢

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
代名詞
広東語

(広東語)何

英語の意味
(Cantonese) what
このボタンはなに?

会議中に同僚が『仕事の効率を改善するには何ができるか?』と問いかけました。

During the meeting, a colleague raised a question, asking, 'What can improve work efficiency?'

このボタンはなに?

玩嘢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 動賓構造

(広東語)いたずらをする、ふざける

英語の意味
(Cantonese) to play tricks; to play around
このボタンはなに?

小李は会議でいたずらをして、同僚たちを困惑させた。

Little Li played tricks during the meeting, leaving his colleagues both amused and exasperated.

このボタンはなに?
関連語

canonical

好嘢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
感動詞
広東語

(広東語の間投詞) 賞賛や喜び・感嘆を表す。「すごい!」「やった!」「最高!」などに相当する表現。

英語の意味
(Cantonese) great!; cool!; yay!
このボタンはなに?

あなたが今日終えた仕事は、本当に素晴らしいです!

The work you completed today is truly great!

このボタンはなに?

好嘢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語 人称 皮肉

(広東語、人称、皮肉)注目に値する

英語の意味
(Cantonese, of person, sarcastic) remarkable
このボタンはなに?

あの自慢ばかりするエンジニアは、自分を非常に才能豊かで本当に素晴らしいと思っているが、彼の設計には欠陥が山積みで、皆を呆れさせる結果となった。

That boastful engineer considers himself exceptionally talented, truly remarkable, yet his designs are riddled with flaws, leaving everyone both amused and exasperated.

このボタンはなに?

好嘢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

(広東語)良いもの、良いもの

英語の意味
(Cantonese) good stuff; something good
このボタンはなに?

その新しい発明は本当にいいものだ、人々の生活をより便利にしている。

That new invention is truly good stuff, making people's lives more convenient.

このボタンはなに?

扑嘢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 俗語 動賓構造

セックスをする(カジュアル・俗語)

英語の意味
(Cantonese, slang) to have sex
このボタンはなに?

昨夜、彼は彼女とセックスした後、とてもリラックスしたと感じました。

Last night, he had sex with his girlfriend and felt extremely relaxed afterwards.

このボタンはなに?
関連語

canonical

做嘢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 動賓構造

(広東語)働く;物事を行う

英語の意味
(Cantonese) to work; to do things
このボタンはなに?

彼は毎朝オフィスに行って働き、努力の末に夢を実現しようとしています。

He goes to the office every morning to work, hoping to achieve his dreams through hard effort.

このボタンはなに?
関連語

canonical

流嘢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

粗悪な商品 / 質の悪い製品

英語の意味
(Cantonese) poor-quality goods; lousy products
このボタンはなに?

この店はいつも粗悪品を売っていて、とてもがっかりさせられる。

This store always sells some poor-quality goods, which is really disappointing.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★