検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

受歡迎

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

人気がある / 好評を博した / 歓迎される / 支持を集めている

英語の意味
popular; well-received / welcome; welcomed
このボタンはなに?

彼は非常に人気がある講演者で、毎回多くの聴衆を引きつけます。

He is a very popular speaker, drawing a large audience every time he appears.

このボタンはなに?

不受歡迎的人

名詞
中国大陸

不人気な人、歓迎されない人

英語の意味
(diplomacy, chiefly Mainland China) persona non grata
このボタンはなに?

外交の場では、そのペルソナ・ノングラタはしばしば正式な会談から除外されます。

In diplomatic settings, that persona non grata is often excluded from formal discussions.

このボタンはなに?

不受歡迎人物

名詞
香港 台湾華語

(外交、香港、台湾で)受け入れを拒否された人物、歓迎されない人物、ペルソナ・ノン・グラータとされた人物

英語の意味
(diplomacy, Hong Kong, Taiwan) persona non grata
このボタンはなに?

重要な外交訪問の際、彼は香港と台湾で物議を醸す政策を実施したため、追放された人物と認識され、両政府から面会を拒否されました。

During an important diplomatic visit, due to his controversial policies in Hong Kong and Taiwan, he was recognized as persona non grata, causing both governments to refuse meeting him.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★