検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

匠心

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

職人技 / 創意工夫

英語の意味
craftsmanship; ingenuity
このボタンはなに?

彼は一品一品に職人の技を注ぎ、伝統工芸に新たな息吹を吹き込んでいる。

He meticulously crafts each piece with craftsmanship, revitalizing traditional techniques.

このボタンはなに?

獨具匠心

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現 文学・芸術

(主に文学や芸術において)優れた創意工夫を示す;独創性を持つ

英語の意味
(chiefly of literature or art) to show great ingenuity; to have originality
このボタンはなに?

この芸術家がデザインした彫刻は、独自の工夫が施されており、すべての観客を深く魅了しています。

The sculpture designed by this artist is created with distinctive ingenuity, deeply captivating every viewer.

このボタンはなに?

匠心獨具

ピンイン
フレーズ
慣用表現 文学・芸術

(主に文学や芸術において)優れた創意工夫を示す;独創性を持つ

英語の意味
(chiefly of literature or art) to show great ingenuity; to have originality
このボタンはなに?

この画家の作品は、筆致の一つ一つに卓越した独創性が表れており、その革新的な魅力に見る人々は驚かされます。

Each brushstroke of this artist's work reveals an extraordinarily ingenious style, leaving viewers in awe of its originality.

このボタンはなに?

匠心獨運

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現 文学・芸術

(主に文学や芸術において)優れた創意工夫を示す;独創性を持つ

英語の意味
(chiefly of literature or art) to show great ingenuity; to have originality
このボタンはなに?

この古典文学作品は、巧妙な独創性を発揮する語り口を用いて、人間性の奥深い探求を表現しています。

This classic work of literature employs a storytelling technique that shows great ingenuity to present a profound exploration of human nature.

このボタンはなに?

別具匠心

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現 文学・芸術

(主に文学や芸術において)優れた創意工夫を示す;独創性を持つ

英語の意味
(chiefly of literature or art) to show great ingenuity; to have originality
このボタンはなに?

この芸術家は独創的な技法を用いて、見る者を驚かせる絵画を創り上げました。

This artist created an astonishing painting using a uniquely ingenious technique.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★