ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語 中国大陸 台湾華語 略語 別形

なみ / れつ / ならぶ / ならべる

英語の意味
^† to tear apart; to break up; to separate; to split
このボタンはなに?

激しい暴風の中、古いテントは容赦なく引き裂かれ、崩れかけた内部が露出した。

In the fierce gale, the old tent was ruthlessly torn apart, exposing its dilapidated interior.

このボタンはなに?

列祖列宗

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

先祖 / 祖先一同 / 代々の祖先 / 一族の先祖

英語の意味
ancestors; forefathers
このボタンはなに?

毎年の先祖祭りでは、私たちは先祖を偲び、家族の礎を築いた彼らに感謝の意を表します。

Every year at the ancestral ceremony, we remember our ancestors and commemorate the foundation they laid for the family.

このボタンはなに?

列車

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

列車

英語の意味
train
このボタンはなに?

朝早く、電車が谷を抜け、乗客を希望に満ちた新たな一日に運んだ。

In the early morning, the train passed through the valley, carrying passengers toward a new day full of hope.

このボタンはなに?

布列

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

文学的に、物や人が並んで列をなすこと

英語の意味
(literary) to line up alongside; to be arranged in rows
このボタンはなに?

夜明けの静けさの中、兵士たちは次々と並び、戦いの号令を待っていた。

In the quiet of dawn, the soldiers lined up alongside each other, waiting for the call to battle.

このボタンはなに?

列席

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

投票権のない代表として会議に出席する。会議を観察する

英語の意味
to attend a meeting as a nonvoting delegate; to observe a meeting
このボタンはなに?

彼は非投票代表として会議に出席し、各方面の意見に耳を傾けた。

He was invited to attend the meeting as a nonvoting delegate, listening to the opinions from all parties.

このボタンはなに?

列侯

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法

(歴史)中国における諸侯の一種で、封地を与えられた侯爵級の貴族・封建領主。

英語の意味
(historical) a rank equivalent to marquis / (historical) feudal lord; feudal vassal; member of the Chinese nobility
このボタンはなに?

古代において、侯爵は皇帝の統治の下で大きな権力と責任を持っていました。

In ancient times, the marquis held great power and responsibility under the emperor's rule.

このボタンはなに?

羅列

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

列挙すること。並べ立てること。

英語の意味
to spread out; to set out / to enumerate; to list; to cite item by item
このボタンはなに?

彼はテーブルの上に様々な食材を広げ、料理を始める準備をした。

He spread out various ingredients on the table, getting ready to cook.

このボタンはなに?

列拜

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

(古語)順位に応じて次々に礼拝すること

英語の意味
(archaic) to pay obeisance one after another according to rank
このボタンはなに?

朝廷では、各官僚が位次に従って順次拝謁し、皇帝に忠誠を示しました。

In the royal court, each official paid obeisance one after the other according to their rank to demonstrate their loyalty to the emperor.

このボタンはなに?

行列

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

列や縦に並んだ人や物の集まり / 数学におけるマトリックス(matrix)

英語の意味
row or column / ranks; procession; rows
このボタンはなに?

この表では、各行または各列に異なる情報が配置されています。

In this table, each row or column is arranged with different information.

このボタンはなに?

陳列

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

ならべてみせる / 商品などを見やすく配置する

英語の意味
to display; to exhibit
このボタンはなに?

博物館は各時代の遺物を丁寧に展示した。

The museum carefully displayed artifacts from various dynasties.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★