検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

分

Google翻訳 / DeepL翻訳

部分準備金銀行制度

IPA（発音記号）

/pu⁵¹ fən¹ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ in³⁵⁻⁵⁵ xɑŋ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

ピンイン

bùfen zhǔnbèijīn yínháng zhìdù

名詞

部分準備金銀行制度 / 一部の預金のみを準備金として保有し、残りを貸し出す銀行制度

英語の意味

(finance, banking) fractional reserve banking

このボタンはなに？

為了提高金融體系的透明度，政府決定對部分準備金銀行制度進行全面改革。

Google翻訳 / DeepL翻訳

金融システムの透明性を高めるために、政府は部分準備銀行制度の全面的な改革を決定した。

To increase the transparency of the financial system, the government decided to carry out comprehensive reforms of the fractional reserve banking system.

このボタンはなに？

詳細

分散式阻斷服務攻擊

IPA（発音記号）

/fən⁵⁵ sän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹ fu³⁵ u⁵¹ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

ピンイン

fēnsànshì zǔduàn fúwù gōngjī

名詞

ネット用語

インターネットにおいて特定のサーバーやネットワーク資源を過剰なトラフィックで圧迫し、正当な利用者によるサービス利用を妨害するサイバー攻撃の一種。分散型サービス拒否攻撃（DDoS）を指す。

英語の意味

(Internet) denial-of-service attack

このボタンはなに？

近期，一家國際企業遭遇分散式阻斷服務攻擊，導致網絡運營中斷，迫使他們加強安全防護措施。

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近、ある国際企業が分散型サービス拒否攻撃を受け、ネットワーク運用が中断され、防御対策を強化する必要に迫られました。

Recently, an international company suffered a distributed denial-of-service attack, which disrupted its network operations and forced them to enhance security measures.

このボタンはなに？

詳細

分粉訓墳憤份忽發佛

IPA（発音記号）

/fɐn⁵⁵ fɐn³⁵ fɐn³³ fɐn²¹ fɐn¹³ fɐn²² fɐt̚⁵ faːt̚³ fɐt̚²/

ピンイン

fēn fěn xùn fén fèn fèn hū fā fó

広東語の発音（粵拼）

fan1 fan2 fan3 fan4 fan5 fan6 fat1 faat3 fat6

フレーズ

広東語

（広東語）広東語の9つの声調を覚えるためのフレーズ

英語の意味

(Cantonese) A phrase used to memorise the nine tones in Cantonese

このボタンはなに？

在廣東話課上，我們學習九聲調時經常使用『分粉訓墳憤份忽發佛』這個口訣來幫助記憶。

Google翻訳 / DeepL翻訳

広東語の授業で九声調を学ぶ際、記憶を助けるために『Divide Powder, Instruct Tomb, Angry Portion, Suddenly Buddha』という口訣がよく使われます。

In our Cantonese class, while studying the nine tones, we often use the mnemonic phrase 'Divide Powder, Instruct Tomb, Angry Portion, Suddenly Buddha' to aid our memory.