検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語 閩南語 別形 別形

冬、冬至 / 一年 / 電報で月の二日目を表す記号 / 擬音語「ドン」「ドスン」に相当する語 / 姓の一つ

英語の意味
winter / winter solstice / year / (telegraphy) the second day of a month / Alternative form of 咚 (dōng, “bang; thud”). / a surname
このボタンはなに?

冬が訪れ、白い雪が大地を覆っている。

Winter has arrived, and white snow covers the entire land.

このボタンはなに?

暗冬冬

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
客家語 オノマトペ

真っ黒なさま / 非常に暗いさま / 黒々としているさま

英語の意味
(Hakka, ideophonic) pitch-black
このボタンはなに?

夕暮れになると、漆黒の森は数え切れないほどの神秘的な秘密を隠しているようだ。

As dusk falls, the pitch-black forest seems to hide countless mysterious secrets.

このボタンはなに?

冬天

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

英語の意味
winter
このボタンはなに?

冬は寒いです。

Winter is cold.

このボタンはなに?

冬月

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
古風

冬の月。陰暦11月の異称。

英語の意味
(archaic) The eleventh month of the Chinese lunar calendar.
このボタンはなに?

旧暦の11月になると、村の住民は明るい月光の下で集まり、温かい団欒のひとときを共にします。

Every time in the eleventh month of the lunar calendar, the villagers gather under the bright moonlight to share a warm reunion.

このボタンはなに?

丁冬

IPA(発音記号)
ピンイン
副詞
別形 別形

ディンドンと鳴るさま / 鐘やチャイムなどが鳴る音を表す語

英語の意味
Alternative form of 叮咚 (dīngdōng, “ding dong”).
このボタンはなに?

真夜中、彼はディンドンとドアをノックし、まるでドアベルが遠くの友を呼んでいるかのようでした。

At midnight, he knocked on the door with a ding dong sound, as if the doorbell were calling a friend from afar.

このボタンはなに?

越冬

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

冬を越す / 冬を過ごす

英語の意味
to winter; to spend the winter; to pass the winter
このボタンはなに?

多くの渡り鳥は秋に南へ飛び、厳しい寒さを避けるために冬を越します。

Many migratory birds fly south in autumn to overwinter and avoid the harsh cold.

このボタンはなに?

冬眠

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

(生物学)冬眠する

英語の意味
(biology) to hibernate
このボタンはなに?

熊は寒い冬の間、エネルギーを節約するために休眠状態に入る。

Bears hibernate during the cold winter to conserve energy.

このボタンはなに?

冬眠

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

眠っている状態 / 睡眠状態

英語の意味
dormant
このボタンはなに?

寒い冬の季節に、森のクマはとても休眠状態で、全く活気を示さない。

During the cold season, the bears in the forest appear very dormant, showing no signs of energy.

このボタンはなに?

冬眠

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

冬眠

英語の意味
(biology) hibernation
このボタンはなに?

厳しい冬が訪れると、熊は十分なエネルギーを節約して長く寒い季節を乗り切るために冬季休眠に入ります。

When the harsh winter arrives, bears enter hibernation to conserve enough energy to survive the long and cold season.

このボタンはなに?

冬季

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

冬の季節 / 冬期 / 冬の時期

英語の意味
winter
このボタンはなに?

冬には、雪が舞い散り、街全体が特に静かで美しくなります。

In winter, as snowflakes flutter, the entire city becomes exceptionally calm and beautiful.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★