ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

公卿

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的)三閣下と九大臣 / (文学的)政府内のすべての高官および高官の総称

英語の意味
(literary) the Three Excellencies and Nine Ministers / (literary) generic term for all of the high-level ministers and officials within the government
このボタンはなに?

宋朝時代、三公九卿は国政の重責を担い、その卓越した政治的洞察力を発揮していました。

During the Song Dynasty, the Three Excellencies and Nine Ministers were often entrusted with the significant responsibility of determining the nation's affairs, showcasing their outstanding political acumen.

このボタンはなに?

公道

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

公平な,公正な

英語の意味
fair; just; equitable
このボタンはなに?

会社の意思決定において、彼は常に全ての従業員を公平な原則で扱っています。

In the company's decision-making process, he always treats every employee with fair principles.

このボタンはなに?

公道

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

公正で偏りがないこと。正義や公平さ。 / 一般の人々が自由に通行できる道路。公に開かれた道路。 / 中国語「公道」の意味として、正義・公平さと、公道(公共の道路)の二つの意味を持つ名詞。

英語の意味
justice; fairness / major road; highway
このボタンはなに?

多様な社会において、私たちは常に正義こそが紛争を解決する鍵であると信じています。

In a diverse society, we always believe that justice is the key to resolving conflicts.

このボタンはなに?

公證

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

公証する / 証書を作成する / (文書の真正を)証明する

英語の意味
to notarize; to certify (a document)
このボタンはなに?

私はその契約書の法的効力を確保するために公証する必要があります。

I need to notarize this contract to ensure its legal effect.

このボタンはなに?

公頃

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

ヘクタール

英語の意味
hectare; ha
このボタンはなに?

この農地は30ヘクタールの広さがあり、地元で栽培された有機農産物の安定供給を可能にしています。

This farmland covers an area of 30 hectares, providing a steady supply of locally grown organic produce.

このボタンはなに?

公人

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

公的立場にある人 / 公務に従事する人

英語の意味
(law) public person / (archaic) government corvée
このボタンはなに?

この公的な人物は、公共の事務を処理する際に常に公平かつ無私の原則を堅持しています。

This public person always adheres to the principles of fairness and impartiality when handling public affairs.

このボタンはなに?

諸公

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

諸公:古風・文語的な呼びかけで、複数の高位の役人や諸君を指す語。

英語の意味
(literary) all the public servants / (literary) all of you; each of you
このボタンはなに?

今回の公共サービス改革で、すべての公務員は卓越した専門能力と無私の献身精神を示しました。

In this public service reform, all the public servants demonstrated excellent professional competence and selfless dedication.

このボタンはなに?

公牛

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

雄牛

英語の意味
bull
このボタンはなに?

雄牛は大きいです。

The bull is big.

このボタンはなに?

公事

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

公務

英語の意味
official business
このボタンはなに?

今朝、上司は全ての公務を午後までに終わらせるよう指示しました。

This morning, the leader arranged that all official business must be completed by the afternoon.

このボタンはなに?

公債

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(金融、政府) 国債 (分類子: 項/项 m)

英語の意味
(finance, government) government bond (Classifier: 項/项 m)
このボタンはなに?

公共のインフラ整備を支援するために、政府は大量の国債を発行しました。

To support public infrastructure, the government issued a large number of government bonds.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★