検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
五更
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風
五つの夜の見張りの時間区分 / 古代中国における夜の時間帯の五分割 / 午前3時から午前5時ごろの時間帯(五更)
英語の意味
(archaic) the five watches of the night / (archaic) fifth watch (between 3:00am and 5:00am)
半夜五更
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
起五更早
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
東閩語
慣用表現
とても早く起きる / 非常に早い時間に目覚める
英語の意味
(Min Dong) to get up very early; to wake up very early
三更燈火五更雞
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
夜遅くまで灯りをともして勉学や仕事に励み、早朝の鶏鳴とともにまた起き出して努め励むことから、非常に勤勉でこつこつと努力を重ねるさまを表す成語。
英語の意味
to burn the midnight oil, only to get up at the crack of dawn / to work long hours / to burn one's candle at both ends