検索結果- フィンランド語 - 日本語

toisin

代名詞
活用形 不定 指示格 複数形

「toisin」は、「toinen」という代名詞の指示的複数形です。この形は通常、一般的に「他のもの」や「別のもの」を意味する代名詞として用いられます。しかし、ここでの英語の説明は単語の意味というより、活用形(指示的複数形)について述べているため、具体的な意味よりもその活用形の性質を示しています。

英語の意味
(indefinite) instructive plural of toinen
このボタンはなに?

彼はそう考えた。

He thought otherwise.

このボタンはなに?

toisin

副詞

さもなければ / 異なる方法で / 違うように

英語の意味
otherwise, differently
このボタンはなに?

今すぐ行動しなさい。さもなければ、事態は別の方向に進むでしょう。

このボタンはなに?

toisin

数詞
活用形 指示格 複数形

これは数詞「toinen」の活用形の一つで、指示的用法の複数形(instructive plural)です。

英語の意味
instructive plural of toinen
このボタンはなに?

言語教師は、それが数詞「toinen」の活用形の一つであると説明しました。

The language teacher explained that it is an inflected form of the numeral 'toinen'.

このボタンはなに?

toisin

動詞
条件法 一人称 活用形 現在形 単数形

これは『tuoda』の一人称単数現在条件法の活用形です。

英語の意味
first-person singular present conditional of tuoda
このボタンはなに?

もし私が店に行くなら、あなたに新鮮なリンゴを持ってくるでしょう。

If I went to the store, I would bring you fresh apples.

このボタンはなに?

toisin sanoen

接続詞

つまり / すなわち / 言い換えれば

英語の意味
that is, that is to say / in other words
このボタンはなに?

提案は安全基準を満たしていません。つまり、それは却下しなければなりません。

The proposal does not meet the safety requirements; in other words, it must be rejected.

このボタンはなに?

toisin kuin

フレーズ

~とは異なり / ~とは対照的に / ~に反して

英語の意味
unlike, contrary to, in contrast to, as opposed to
このボタンはなに?

天気予報が予想していたのとは異なり、気温は急速に上昇しました。

The temperature rose rapidly, unlike what the weather forecast had predicted.

このボタンはなに?

kunnes toisin todistetaan

フレーズ
慣用表現

反証がなされるまで / 異議が証明されるまで

英語の意味
(idiomatic) until proven otherwise
このボタンはなに?

人は反証がなされるまで無罪と推定されます。

A person is presumed innocent until proven otherwise.

このボタンはなに?

kunnes toisin ilmoitetaan

フレーズ

今後通知があるまで / 改めて連絡があるまで / 追って案内があるまで

英語の意味
until further notice
このボタンはなに?

会議は今後通知があるまでリモートで行われます。

Meetings will be held remotely until further notice.

このボタンはなに?

toisintaa

動詞
他動詞

複製する / コピーを作る

英語の意味
(transitive) to reproduce, replicate (to produce a copy)
このボタンはなに?

アーカイブ担当技術者は珍しい写真の色合いを正確に複製しようとした。

The archive technician tried to accurately duplicate the colors of the rare photograph.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

first-person indicative present singular

first-person indicative negative present singular

first-person indicative perfect singular

first-person indicative negative perfect singular

indicative present second-person singular

indicative negative present second-person singular

indicative perfect second-person singular

indicative negative perfect second-person singular

indicative present singular third-person

indicative negative present singular third-person

indicative perfect singular third-person

indicative negative perfect singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative negative plural present

first-person indicative perfect plural

first-person indicative negative perfect plural

indicative plural present second-person

indicative negative plural present second-person

indicative perfect plural second-person

indicative negative perfect plural second-person

indicative plural present third-person

indicative negative plural present third-person

indicative perfect plural third-person

indicative negative perfect plural third-person

indicative passive present

indicative negative passive present

indicative passive perfect

indicative negative passive perfect

first-person indicative past singular

first-person indicative negative past singular

first-person indicative pluperfect singular

first-person indicative negative pluperfect singular

indicative past second-person singular

indicative negative past second-person singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative negative pluperfect second-person singular

indicative past singular third-person

indicative negative past singular third-person

indicative pluperfect singular third-person

indicative negative pluperfect singular third-person

first-person indicative past plural

first-person indicative negative past plural

first-person indicative pluperfect plural

first-person indicative negative pluperfect plural

indicative past plural second-person

indicative negative past plural second-person

indicative pluperfect plural second-person

indicative negative pluperfect plural second-person

indicative past plural third-person

indicative negative past plural third-person

indicative pluperfect plural third-person

indicative negative pluperfect plural third-person

indicative passive past

indicative negative passive past

indicative passive pluperfect

indicative negative passive pluperfect

conditional first-person present singular

conditional first-person negative present singular

conditional first-person perfect singular

conditional first-person negative perfect singular

conditional present second-person singular

conditional negative present second-person singular

conditional perfect second-person singular

conditional negative perfect second-person singular

conditional present singular third-person

conditional negative present singular third-person

conditional perfect singular third-person

conditional negative perfect singular third-person

conditional first-person plural present

conditional first-person negative plural present

conditional first-person perfect plural

conditional first-person negative perfect plural

conditional plural present second-person

conditional negative plural present second-person

conditional perfect plural second-person

conditional negative perfect plural second-person

conditional plural present third-person

conditional negative plural present third-person

conditional perfect plural third-person

conditional negative perfect plural third-person

conditional passive present

conditional negative passive present

conditional passive perfect

conditional negative passive perfect

first-person imperative present singular

first-person imperative negative present singular

first-person imperative perfect singular

first-person imperative negative perfect singular

imperative present second-person singular

imperative negative present second-person singular

imperative perfect second-person singular

imperative negative perfect second-person singular

imperative present singular third-person

imperative negative present singular third-person

imperative perfect singular third-person

imperative negative perfect singular third-person

first-person imperative plural present

first-person imperative negative plural present

first-person imperative perfect plural

first-person imperative negative perfect plural

imperative plural present second-person

imperative negative plural present second-person

imperative perfect plural second-person

imperative negative perfect plural second-person

imperative plural present third-person

imperative negative plural present third-person

imperative perfect plural third-person

imperative negative perfect plural third-person

imperative passive present

imperative negative passive present

imperative passive perfect

imperative negative passive perfect

first-person potential present singular

first-person negative potential present singular

first-person perfect potential singular

first-person negative perfect potential singular

potential present second-person singular

negative potential present second-person singular

perfect potential second-person singular

negative perfect potential second-person singular

potential present singular third-person

negative potential present singular third-person

perfect potential singular third-person

negative perfect potential singular third-person

first-person plural potential present

first-person negative plural potential present

first-person perfect plural potential

first-person negative perfect plural potential

plural potential present second-person

negative plural potential present second-person

perfect plural potential second-person

negative perfect plural potential second-person

plural potential present third-person

negative plural potential present third-person

perfect plural potential third-person

negative perfect plural potential third-person

passive potential present

negative passive potential present

passive perfect potential

negative passive perfect potential

infinitive infinitive-i

active participle present

participle passive present

table-tags

inflection-template

first-person possessive singular

first-person plural possessive

possessive second-person singular

plural possessive second-person

possessive third-person

possessive third-person

table-tags

inflection-template

infinitive-i-long past

infinitive-i-long past

inessive second-person

inessive second-person

agent

table-tags

inflection-template

first-person possessive singular

first-person plural possessive

possessive second-person singular

plural possessive second-person

possessive third-person

possessive third-person

table-tags

inflection-template

inessive negative second-person

instructive second-person

instructive second-person

inessive third-person

inessive third-person

elative third-person

elative third-person

illative third-person

illative third-person

adessive third-person

adessive third-person

abessive third-person

abessive third-person

instructive third-person

instructive third-person

fourth-person nominative

fourth-person partitive

table-tags

inflection-template

first-person possessive singular

first-person plural possessive

possessive second-person singular

plural possessive second-person

possessive third-person

possessive third-person

toisina

代名詞
状態格 活用形 不定 複数形

「toisina」は『toinen』の未定性(indefinite)エッシブ(状態を表す)複数形の活用です。

英語の意味
(indefinite) essive plural of toinen
このボタンはなに?

彼はある朝には鶏が鳴く前に起きた。

He woke on some mornings before the rooster crowed.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★