検索結果- フィンランド語 - 日本語

ei ollenkaan

副詞

「全く〜ない」「少しも〜ない」といった意味、つまり完全に何かが欠けている状態を表します。

英語の意味
Synonym of ei lainkaan.
このボタンはなに?

彼はその映画を全く気に入らなかった。

He did not like the movie at all.

このボタンはなに?

ei ihmeempiä

フレーズ
くだけた

何も特別なことはない / 大したことはない / 特筆すべきことがない

英語の意味
(informal) nothing special; uninformative answer e.g. to the greeting mitä kuuluu (“what's up, how are you”)
このボタンはなに?

今日、学校では何も特別なことはありませんでした。

Nothing special happened at school today.

このボタンはなに?

ei vielä

副詞

まだ / 未だ

英語の意味
not yet
このボタンはなに?

彼はまだ何を勉強したいのか分からない。

He does not yet know what he wants to study.

このボタンはなに?

ei-välttämätön

形容詞

必須ではない / 必要不可欠ではない / 重要でない

英語の意味
(biology) nonessential
このボタンはなに?

この追加機能は必須ではありませんが、ユーザー体験を向上させることがあります。

This additional feature is not essential, but it can improve the user experience.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural rare

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

possessive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural rare

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural rare

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural rare

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural rare

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural rare

partitive singular

partitive singular

partitive plural

partitive plural

inessive singular

inessive singular

inessive plural

inessive plural

elative singular

elative singular

elative plural

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive singular

adessive plural

adessive plural

ablative singular

ablative singular

ablative plural

ablative plural

allative singular

allative singular

allative plural

allative plural

essive singular

essive singular

essive plural

essive plural

singular translative

singular translative

plural translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive singular

abessive plural

abessive plural

comitative singular

comitative plural

comitative plural

ei vaineskaan

フレーズ

先ほどの発言を取り消すために用いられる表現。冗談で「冗談だよ」と言い直す際の言い回し。

英語の意味
Used to retract what one said before, often used as a jest; just kidding
このボタンはなに?

ちょっと待って、冗談だよ。私はただふざけていただけだから、深刻に受け取らないで。

このボタンはなに?

ei ainakaan

副詞

少なくとも〜ではない / いずれにせよ〜ではない / 確実に〜ではない

英語の意味
at least not, at any rate not, certainly not
このボタンはなに?

それは少なくとも危険ではないが、見た目は奇妙だ。

At least it's not dangerous, although it looks strange.

このボタンはなに?

ei kiitos

間投詞

いいえ、結構です / 結構です / 遠慮させていただきます

英語の意味
no thank you (polite way of saying no in response to an offer)
このボタンはなに?

店員がデザートを勧めたとき、私はただ「いいえ、結構です」と答えた。

When the waiter offered dessert, I just replied, "No, thank you."

このボタンはなに?

ei-kenenkään-maa

名詞

無人地帯 / 誰の管轄にも属さない土地 / 中立地帯

英語の意味
no man's land
このボタンはなに?

調査によると、あの無人地帯の森の斜面は事実上どこの管轄にも属していない。

According to the survey, that deserted forest slope is practically a no man's land.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative

table-tags

inflection-template

class

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive singular

partitive plural

partitive plural

inessive singular

inessive singular

inessive plural

inessive plural

elative singular

elative singular

elative plural

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive singular

adessive plural

adessive plural

ablative singular

ablative singular

ablative plural

ablative plural

allative singular

allative singular

allative plural

allative plural

essive singular

essive singular

essive plural

essive plural

singular translative

singular translative

plural translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive singular

abessive plural

abessive plural

comitative singular

comitative plural

comitative plural

ei tule kysymykseen

フレーズ

考慮に値しない(問題にはならない) / 論外 / 受け入れられないほど極端

英語の意味
(to be) out of the question
このボタンはなに?

追加予算は検討の余地がないので、計画を変更しなければなりません。

An additional budget is out of the question, so we must change the plan.

このボタンはなに?

ei se mitään

間投詞

大丈夫 / 問題ない / 何でもない / 気にしないで

英語の意味
no problem, it's nothing, it was nothing, no worries, it's all right, that's OK (no apology is necessary)
このボタンはなに?

心配しないで、大丈夫、すぐ直します。

Don't worry, it's okay, I'll fix it quickly.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★