検索結果- フィンランド語 - 日本語

kiitos

前置詞
属格支配

~のおかげで

英語の意味
thanks to (because of)
このボタンはなに?

あなたの助けのおかげで、プロジェクトは予定どおりに完成しました。

Thanks to your help, the project was completed on time.

このボタンはなに?

kiitos

名詞

ありがとう / 感謝

英語の意味
thanks (expression of gratitude)
このボタンはなに?

素敵なカードをありがとう。それは私の心を温めてくれました。

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative

table-tags

inflection-template

class

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive singular

partitive plural

partitive plural

inessive singular

inessive singular

inessive plural

inessive plural

elative singular

elative singular

elative plural

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive singular

adessive plural

adessive plural

ablative singular

ablative singular

ablative plural

ablative plural

allative singular

allative singular

allative plural

allative plural

essive singular

essive singular

essive plural

essive plural

singular translative

singular translative

plural translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive singular

abessive plural

abessive plural

comitative singular

comitative plural

comitative plural

kiitos

間投詞

ありがとう

英語の意味
thank you, thanks
このボタンはなに?

あなたが本をくれたとき、私は「ありがとう」と言って笑顔になった。

When you gave me the book, I said "thank you" and smiled.

このボタンはなに?

kiitos samoin

フレーズ

ありがとう、同じく / ありがとう、あなたもね / 感謝の意を伝え、その返答として「あなたも同じように」と応える表現

英語の意味
thanks, same to you / right back at you
このボタンはなに?

朝のあいさつの後、私は笑顔で「ありがとう、あなたも」と答えた。

After the morning greeting, I replied with a smile, "thank you, same to you."

このボタンはなに?

Luojan kiitos

間投詞

神に感謝(感謝の念を表す間投詞) / ありがたい(ほっとした気持ちを示す感嘆の表現)

英語の意味
thank God, thank goodness
このボタンはなに?

神様のおかげで、出かける直前に失くした鍵を見つけました。

Thank God, I found the lost keys just before I had to leave.

このボタンはなに?

Jumalan kiitos

フレーズ

神に感謝する / 神様、ありがとう

英語の意味
thank God
このボタンはなに?

神に感謝します。ハイキングの直前に天気が回復しました。

Thank God, the weather cleared up just before the hike.

このボタンはなに?

kiitos kysymästä

フレーズ
直訳 皮肉

聞いてくれてありがとう / (皮肉的に)心から感謝している(当然だが)

英語の意味
(literally) thank you for asking / (sarcastic) thank you very much (obviously)
このボタンはなに?

昨日は疲れていましたが、聞いてくれてありがとう。今はもう休んで体調が良くなりました。

このボタンはなに?

ei kiitos

間投詞

いいえ、結構です / 結構です / 遠慮させていただきます

英語の意味
no thank you (polite way of saying no in response to an offer)
このボタンはなに?

店員がデザートを勧めたとき、私はただ「いいえ、結構です」と答えた。

When the waiter offered dessert, I just replied, "No, thank you."

このボタンはなに?

kaksi olutta, kiitos

フレーズ

ビールを2杯ください

英語の意味
two beers, please
このボタンはなに?

友人がカウンターに行ったとき、彼は「ビールを2杯ください」と言って私に一杯を勧めてくれた。

When my friend went to the counter, he said "Two beers, please" and offered me a glass.

このボタンはなに?

lopussa kiitos seisoo

ことわざ

努力する者には、必ず良い結果が訪れるという意味です。 / 自分で努力を続ければ、最終的には成功や幸福を手にできるという意味です。 / 働く者に対して、報われる結果がもたらされるという意味です。

英語の意味
good things will come to those who work for them
このボタンはなに?

努力する者には最後に報いがあると分かっているので、毎日練習を続けます。

I know that those who make an effort are rewarded in the end, so I will keep practicing every day.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★