検索結果- フィンランド語 - 日本語

itse

名詞

自己 / 自我

英語の意味
(psychology) self, ego
このボタンはなに?

自分はアイデンティティの重要な一部であり、大切に育むべきだ。

The self is an important part of one's identity and should be nurtured.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative

table-tags

inflection-template

class

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative singular

allative plural

essive singular

essive singular

essive plural

singular translative

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

-itse

接尾辞
形態素

~によって(事象の発生経路や方法を示す) / 〜を通じて(手段や通過ルートを表現する)

英語の意味
by, through; the suffix of the prolative, determines the channel by which something takes place.
このボタンはなに?

招待状は郵送で送られたので、返事を待ちました。

The invitations were sent by mail, so we waited for a response.

このボタンはなに?

itse-

接頭辞
形態素

自己 / 自分自身 / 自我

英語の意味
self-, auto- / ego-, self-
このボタンはなに?

自己評価は学生が自分の強みと改善点を認識するのに役立ちます。

Self-assessment helps the student recognize their strengths and areas for improvement.

このボタンはなに?

itse

代名詞

自分自身 / 自身 / 自ら

英語の意味
oneself (used to emphasize the person of the head word)
このボタンはなに?

助けを借りずに自分自身で問題を解決したい。

I want to solve the problem myself without help.

このボタンはなに?

itse asiassa

副詞

実は / 実際のところ / 事実として

英語の意味
as a matter of fact
このボタンはなに?

彼は、実は計画が変わってしまったと話した。

He said that, actually, the plan had changed.

このボタンはなに?

itse teossa

フレーズ
慣用表現

その行為の最中に / 行動中に

英語の意味
(idiomatic) in the act
このボタンはなに?

警察は彼が家に侵入しようとしていたその行為の最中に彼を逮捕した。

The police caught him in the act while he was trying to break into the house.

このボタンはなに?

itse kukin

フレーズ

それぞれ / 各々 / 各自

英語の意味
by themselves, individually, each
このボタンはなに?

それぞれ自分に合った趣味を選ぶことができます。

Each person can choose a hobby that suits them.

このボタンはなに?

itse olet

フレーズ
口語

あんたはそうだ(確かに、あんたはそうだけど、俺はどうなんだ?) / 君はそんな感じだ(君がそうだというなら、私のことはどういう扱いになるんだ?) / あなたがそうだというなら(しかし、私にまでそのレッテルを貼るのはどういうこと?)

英語の意味
(colloquial) you are, I know you are but what am I
このボタンはなに?

もしあんたがその件について確信しているなら、決断は簡単にできる。

If you yourself are sure about it, making the decision should be easy.

このボタンはなに?
関連語

literally

vaikka itse sanonkin

フレーズ

私が言うなら / 自分で言うなら / まあ、私自身が言うなら

英語の意味
if I do say so myself
このボタンはなに?

自分で言うのも何だけど、このパイは私がこれまでに焼いた中で一番です。

If I say so myself, this pie is the best I've ever baked.

このボタンはなに?

tee-se-itse

名詞

自分でやる / 自分の力で行う

英語の意味
do it yourself
このボタンはなに?

近年、自分でやることは人気のある現象になってきました。

In recent years, do-it-yourself has become a popular phenomenon.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative

table-tags

inflection-template

class

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative singular

allative plural

essive singular

essive singular

essive plural

singular translative

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★