検索結果- クロアチア語 - 日本語

セルビア語

дивљаштву

名詞
与格 活用形 処格 単数形

これは名詞「дивљаштво」の与格/所在格単数形を示す活用形です。

英語の意味
dative/locative singular of дивљаштво
このボタンはなに?

私たちは、私たちの街をますます支配する野蛮さに適応しなければならない。

We must adapt to the savagery that increasingly rules our cities.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

дивљаштвом

名詞
活用形 具格 単数形

これは 'дивљаштво' の単数形の道具格の活用形です。

英語の意味
instrumental singular of дивљаштво
このボタンはなに?

彼は演説の荒々しさで聴衆を震撼させた。

He shocked the audience with the wildness of his speech.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

дивљаштвима

名詞
与格 活用形 具格 処格 複数形

『дивљаштво』の与格、場所格、具格の複数形です。

英語の意味
dative/locative/instrumental plural of дивљаштво
このボタンはなに?

私たちは私たちの街で起きた野蛮な行為に無関心でいることはできなかった。

We could not remain indifferent to the acts of savagery that occurred in our city.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

дивљакуша

名詞

野蛮な女性 / 社交性のない女性

英語の意味
savage or unsociable woman
このボタンはなに?

田舎の野蛮な女性は大声で叫んで電車の乗客を驚かせた。

The old savage woman from the village frightened the passengers on the train with her loud shouting.

このボタンはなに?
関連語

canonical feminine

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

セルビア語

дивљаштава

名詞
活用形 属格 複数形

「дивљаштава」は「дивљаштво」の属格複数形の活用形です。

英語の意味
genitive plural of дивљаштво
このボタンはなに?

歴史家たちは、戦争中に起きたすべての苦難と残虐行為の影響を完全には記録できなかった。

Historians were unable to fully record all the suffering and the consequences of acts of brutality during the war.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

дивљаштва

名詞
対格 活用形 属格 主格 複数形 呼格 単数形

この単語「дивљаштва」は、名詞「дивљаштво」の活用形であり、具体的には複数形(主格、属格、対格、呼格)および単数形(属格)としての形態を示します。

英語の意味
inflection of дивљаштво:; nominative/genitive/accusative/vocative plural / inflection of дивљаштво:; genitive singular
このボタンはなに?

市民はコンサートで起きた野蛮な行為を非難した。

The citizens condemned the acts of savagery that occurred at the concert.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

дивљакиња

名詞

野蛮な(残虐な)女性 / 非社交的な女性

英語の意味
savage or unsociable woman
このボタンはなに?

目撃者たちは、その残虐な女性が容赦なく店のショーウィンドウを壊し、通行人を負傷させたと言った。

Witnesses said that the brutal woman mercilessly smashed shop windows and injured passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical feminine

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

セルビア語

дивљалук

名詞
活用形 動詞派生名詞 地域変種 俗語

この単語は、意味そのものを示すものではなく、動詞『дѝвљати』の動名詞(verbal noun)としての活用形を表しています。すなわち、俗語的かつ地域限定的な形態であり、通常の名詞としての意味ではなく、動詞由来の活用形の一例です。

英語の意味
(slang, regional) verbal noun of дѝвљати
このボタンはなに?

私たちの放置された庭は今や野生の雑草が生い茂り、野菜の栽培ができなくなっている。

Our neglected garden now has wild overgrowth that has made it impossible to grow vegetables.

このボタンはなに?
関連語

canonical inanimate masculine

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

セルビア語

дивљаштво

名詞

野蛮(残酷で非文明的な行動や状態)

英語の意味
savagery
このボタンはなに?

私たちは、この地域で保護された動物に対する野蛮さが増しているのを目の当たりにしています。

We are witnessing increasing brutality against protected animals in our region.

このボタンはなに?
関連語

canonical neuter

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

セルビア語

дивљач

名詞

鹿肉

英語の意味
venison
このボタンはなに?

鹿肉を買って、家族のレシピで特製の料理を作りました。

We bought venison and prepared a specialty according to a family recipe.

このボタンはなに?
関連語

canonical feminine

romanization

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

singular vocative

locative singular

instrumental singular

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★