検索結果- クロアチア語 - 日本語

セルビア語

он

代名詞

英語の意味
he
このボタンはなに?

電話が鳴ったとき、彼は出ませんでした。

When the phone rang, he didn't answer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

genitive masculine plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

genitive neuter plural

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine singular

accusative masculine singular

accusative masculine singular

accusative feminine singular

accusative feminine singular

accusative feminine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative neuter singular

accusative neuter singular

accusative masculine plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

accusative neuter plural

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

locative masculine plural

feminine locative plural

locative neuter plural

instrumental masculine singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

instrumental neuter singular

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

セルビア語

она

代名詞

彼女(単数の女性を指す意味) / 彼女たち(複数の場合の意味。ただし、英語の説明では「оно」の主格複数、すなわち『they』に相当することも示唆されている。

英語の意味
she / they (nominative plural of о̀но (“it”))
このボタンはなに?

彼女は毎朝公園で本を読んでいます。

She reads a book in the park every morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

genitive masculine plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

genitive neuter plural

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine singular

accusative masculine singular

accusative masculine singular

accusative feminine singular

accusative feminine singular

accusative feminine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative neuter singular

accusative neuter singular

accusative masculine plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

accusative neuter plural

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

locative masculine plural

feminine locative plural

locative neuter plural

instrumental masculine singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

instrumental neuter singular

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

セルビア語

онда

副詞

その時に / そのとき / その後

英語の意味
then, at that time / afterwards, then
このボタンはなに?

仕事が終わったら、その時に私たちは夕食に行きます。

When you finish the work, then we'll go to dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

セルビア語

онанија

名詞

自慰行為 / オナニー

英語の意味
masturbation, onanism
このボタンはなに?

自慰行為は多くの文化でタブーとされていますが、それについて率直かつ恥ずかしがらずに話すことは重要です。

Masturbation is a taboo subject in many cultures, but it's important to talk about it honestly and without shame.

このボタンはなに?
関連語

canonical feminine

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

セルビア語

онда

接続詞

ならば / そのとき / それから / すると

英語の意味
then
このボタンはなに?

もし確信がないならば、何も言わないでください。

If you're not sure, then don't say anything.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

alternative dialectal regional

セルビア語

онако

副詞

そのように / あのように / そういうふうに

英語の意味
in that way, like that
このボタンはなに?

彼は自分にとって楽だったので、そのようにそれを作った。

He made it like that because it was easier for him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

セルビア語

онамо

副詞

あちらの方向へ / あちらの場所に / そこ

英語の意味
in that direction over there, in that place; there
このボタンはなに?

もしあちらの方向へ行けば、小さな小川と古い森が見つかります。

If you go that way, you'll find a small stream and an old forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

セルビア語

онај

代名詞

あの(一つのもの、またはあの人など、講話の場において遠くにある対象を指す) / その(一つのもの、特定の対象を示す場合の表現) / 文脈により、慣用的または比喩的な意味合いを持つ場合がある

英語の意味
that one (distal, farther away than denoted by та̑ј) / the (one) / idiomatic and figurative meanings
このボタンはなに?

私たちは隅にあるあの空いているテーブルに座れます。

We can sit at that one empty table in the corner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

feminine locative plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

セルビア語

онакав

形容詞

そのような / あのような / そういった

英語の意味
such, of that kind
このボタンはなに?

私はそのような服装が好きではありません。

I don't like that kind of clothing style.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

definite

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

セルビア語

ондак

副詞
異表記 別形 口語

Vojvodina方言で用いられる口語表現で、『onda』の別の形(変形形)です。

英語の意味
(Vojvodina, colloquial) alternative form of онда
このボタンはなに?

週末に村に着いたとき、そしたらみんなで家の前に集まって夜遅くまで話していました。

When we arrived in the village for the weekend, then we all sat together in front of the house and talked until late at night.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★