検索結果- クロアチア語 - 日本語

セルビア語

имати

IPA(発音記号)
動詞
自他両用動詞 他動詞 自動詞

持つ、所有する / (場所に)ある、位置する / ~しなければならない(義務を表す) / (衣服などを)着る、着用する

英語の意味
(ambitransitive) to have, possess, own / (transitive) to be, be located (in past and future tenses usually replaced by би̏ти (“to be, exist”) / (intransitive, with да) to have to, be obliged to / (transitive) to wear, have on
このボタンはなに?

もっと読書する時間を持ちたい。

I want to have more free time for reading.

このボタンはなに?
関連語

canonical imperfective

romanization

table-tags

inflection-template

infinitive

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

noun-from-verb

present singular

present singular

present singular third-person

plural present

plural present

plural present third-person

future future-i singular

future future-i singular

future future-i singular

future future-i singular

future future-i singular third-person

future future-i singular third-person

future future-i plural

future future-i plural

future future-i plural

future future-i plural

future future-i plural third-person

future future-i plural third-person

future future-ii singular

future future-ii singular

future future-ii singular third-person

future future-ii plural

future future-ii plural

future future-ii plural third-person

past perfect singular

past perfect singular

past perfect singular third-person

past perfect plural

past perfect plural

past perfect plural third-person

past pluperfect singular

past pluperfect singular

past pluperfect singular third-person

past pluperfect plural

past pluperfect plural

past pluperfect plural third-person

imperfect past singular

imperfect past singular

imperfect past singular third-person

imperfect past plural

imperfect past plural

imperfect past plural third-person

conditional conditional-i singular

conditional conditional-i singular

conditional conditional-i singular third-person

conditional conditional-i plural

conditional conditional-i plural

conditional conditional-i plural third-person

conditional conditional-ii singular

conditional conditional-ii singular

conditional conditional-ii singular third-person

conditional conditional-ii plural

conditional conditional-ii plural

conditional conditional-ii plural third-person

imperative singular

imperative singular

imperative singular third-person

imperative plural

imperative plural

imperative plural third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form plural third-person

error-unrecognized-form plural third-person

error-unrecognized-form plural third-person

alternative Kajkavian

セルビア語

имати секс

動詞

性行為をする / 性交渉する / セックスをする

英語の意味
to have sex
このボタンはなに?

彼らはその夜、性行為をすることを望んでいましたが、確信が持てなかったので待つことにしました。

They wanted to have sex that night, but decided to wait because they weren't sure.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

имати и овце и новце

動詞
不完了体

相反する二つの利益・状態を同時に得ようとすること / 得ると同時に失わないように、両方の望みを叶えようとする行動 / 不可能な二つのメリットを同時に追求する態度

英語の意味
have one's cake and eat it too (to seek to have two things which are mutually incompatible)
このボタンはなに?

彼らは羊もお金も両方持とうとするが、それは常に可能というわけではない。

They want to have both the sheep and the money, but that's not always possible.

このボタンはなに?
関連語

romanization

alternative

セルビア語

имати и јаре и паре

動詞
不完了体

矛盾する二つの要求や利益を同時に得ようとする、両立させることが不可能なものを同時に追求する / 相反する二つの望みを一度に満たそうとする態度・行動

英語の意味
have one's cake and eat it too (to seek to have two things which are mutually incompatible)
このボタンはなに?

ヤギも金も両方手に入れようとすることはできない。どちらがより重要か選ばなければならない。

You can't have both the goat and the money; you have to choose which is more important.

このボタンはなに?
関連語

romanization

alternative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★