検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

setembro

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨーロッパポルトガル語_入門単語

setembro

IPA（発音記号）

/seˈtẽ.bɾu/

名詞

男性形ヨーロッパポルトガル語

（男性名詞）9月

英語の意味

(m) September

このボタンはなに？

O meu aniversário é em setembro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の誕生日は9月です。

My birthday is in September.

このボタンはなに？

詳細

setembro

名詞

ブラジルポルトガル語男性形

（男性名詞）9月

英語の意味

(m) September

このボタンはなに？

O meu aniversário é em setembro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の誕生日は9月です。

My birthday is in September.

このボタンはなに？

詳細

Setembro

名詞

別形古風男性形

ポルトガル語の月名「9月」。「September」に相当する。

英語の意味

Superseded spelling of setembro.

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

「九月」という表記は日常では使われなくなったものの、古い写本や歴史的な文書で今なお見受けられます。

Although the spelling 'September' is no longer used in everyday language, it can still be found in old manuscripts and historical documents.

このボタンはなに？

詳細

7 de Setembro

固有名詞

別形別形男性形

ブラジルの独立記念日である「9月7日」。またはその日にちなんだ名称。 / ブラジルのサッカークラブ「セッチ・ヂ・セテンブロ（Sete de Setembro）」など、固有名として用いられる表記。

英語の意味

Alternative form of Sete de Setembro

このボタンはなに？

Em 7 de Setembro, celebramos a independência e as tradições que definem o nosso país.

Google翻訳 / DeepL翻訳

9月7日に、私たちは国の独立と伝統を祝います。

On 7th of September, we celebrate the independence and traditions that define our country.

このボタンはなに？

詳細

Sete de Setembro

固有名詞

ブラジルポルトガル語男性形

ブラジルの独立記念日（9月7日） / ブラジルにおける9月7日通りなどの名称

英語の意味

(Brazil) Independence Day, a national holiday in Brazil celebrated on September 7th to mark the anniversary of the signing of the Declaration of Independence from Portugal

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブラジル独立記念日には、ブラジルの人々が誇りを持って、国中で活気あるパレードや文化祭を開催します。

On Brazilian Independence Day, the Brazilian people celebrate their independence with vibrant parades and cultural festivals across the country.

このボタンはなに？

詳細

setembros

名詞

活用形複数形

plural of setembro

英語の意味

plural of setembro

このボタンはなに？

Nos setembros passados, a cidade celebrou as suas tradições com festivais animados.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過去の9月には、市は活気ある祭りで伝統を祝いました。

In past Septembers, the city celebrated its traditions with lively festivals.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する