その指導者はいつも彼の支持者が人生の本当の情熱を見つけるように鼓舞する。

The mentor always inspires his followers to find their true passion in life.

会議中、私たちはすべてのプロジェクトで卓越性を追求するよう、同僚たちを鼓舞しましょう。

During the meeting, let's inspire our colleagues to pursue excellence in every project.

私は、親切な言葉が私たち一人ひとりに勇気を鼓舞することを願っています。

I hope that kind words inspire courage in each one of us.

新たな挑戦のたびに、そのエネルギーと創造性で他の人々を刺激することが不可欠です。

It is essential that you inspire others with your energy and creativity in every new challenge.

その朝、私は革新的なアイデアで同僚たちを鼓舞しました。

That morning, I inspired my colleagues with innovative ideas.