検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

extra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

extra

IPA（発音記号）

/ˈes.tɾɐ/

名詞

男性形

追加のもの / ボーナスとしての追加支払い

英語の意味

anything that is extra / bonus (extra amount of money given as a premium)

このボタンはなに？

Durante a viagem, levei um extra para o caso de imprevistos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行中、予期せぬ事態に備えて予備を持って行きました。

During the trip, I packed a spare in case of unforeseen events.

このボタンはなに？

詳細

関連語

extras

（ plural ）

詳細

extra

IPA（発音記号）

/ˈes.tɾɐ/

形容詞

女性形男性形

余分な / 追加の

英語の意味

extra (beyond what is due, usual, expected or necessary)

このボタンはなに？

O jogador fez um esforço extra durante o treino.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その選手は練習中に普段以上の努力を注いだ。

The player made an additional effort during the training.

このボタンはなに？

詳細

関連語

extras

（ plural ）

詳細

extra

IPA（発音記号）

/ˈes.tɾɐ/

名詞

話者の性別女性形男性形

映画やテレビなどで群衆や背景として登場する端役の俳優を指す名詞。ポルトガル語「extra」も同様に、主役や助演ではない「エキストラ出演者」を意味する。

英語の意味

(film) extra; walk-on (actor in a small role with no dialogue)

このボタンはなに？

Fui convidado para atuar como extra num filme que promete muita ação e emoção.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は多くのアクションと興奮を約束する映画でエキストラとして働くように招待されました。

I was invited to work as a film extra in a movie that promises lots of action and excitement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

extras

（ plural ）

詳細

hora extra

名詞

女性形

残業（通常の勤務時間外の労働時間） / 残業（通常の勤務時間外の労働に対する追加賃金）

英語の意味

overtime (working time outside of one’s regular hours) / overtime (extra pay for work outside one’s regular hours)

このボタンはなに？

O funcionário pediu permissão para fazer hora extra para terminar o relatório.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その従業員は報告書を完成させるために、残業する許可を求めた。

The employee asked for permission to work overtime to finish the report.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horas extras

（ plural ）

詳細

Webで検索する