公園の乾いた葉が、歩くと足元でパリパリと音を立てる。

The dry leaves in the park crunch beneath my steps.

秋になると、伝統的な治療法のために乾燥標本を集めました。

During autumn, we collected dried specimens to prepare traditional remedies.

あなたはとても疲れているときに学校をさぼる。

You skip school when you're too tired.

エンジンの準備をしているとき、技術者は予期せぬ乾いた故障に遭遇し、作業が中断されました。

While preparing the engine, the technician encountered unexpected dry breakdowns that interrupted the operation.

半ドライのキュヴェは、その繊細な香りでワイン愛好家を魅了します。

The semi-dry vintages charm wine lovers with their subtle aroma.

最近の回収不能な損失を受けて、その会社は再生戦略を実施しました。

Following the recent unrecoverable losses, the company implemented a recovery strategy.