車輪の転がりは、さまざまな速度間のスムーズな移行を可能にします。

The roll of the wheel allows for a smooth transition between different speeds.

運転資金を改善するために、私たちは顧客の支払い期限を短縮しました。

To improve our working capital, we have reduced the payment deadlines for our customers.

車のエンジンは摩擦を減らすためにボールベアリングを使用しています。

The car's engine uses a ball bearing to reduce friction.

緊張が高まる中、ドラムロールが鳴り響き、勝者が発表される直前でした。

The suspense grew as the drum roll echoed just before the winner was announced.

鍛造鋼製の軸受けが生産機械の信頼性を保証しています。

The forged steel bearings ensure the reliability of production machines.